თურქეთში რეზიდენციის აღების სახელმძღვანელო: 6 ძირითადი ტიპი

თურქეთი პოპულარული ადგილია ემიგრანტების, სტუდენტების, ინვესტორებისა და ოჯახებისთვის. თუ თურქეთში ხანგრძლივი დროით დარჩენას გეგმავთ, საჭიროა რეზიდენციის ნებართვა.

ქვემოთ წარმოდგენილია რეზიდენციის ნებართვის 6 ძირითადი ტიპი, მათი პირობები და მნიშვნელოვანი დეტალები.

დეტალური ინფორმაციისთვის ეწვიეთ თურქეთის შინაგან საქმეთა სამინისტროს მიგრაციის დეპარტამენტის ვებგვერდს:

https://www.goc.gov.tr/

1. მოკლევადიანი რეზიდენციის ნებართვა

კანონმდებლობითი საფუძველი:

მოკლევადიანი რეზიდენციის ნებართვა რეგულირებულია „უცხოელთა და საერთაშორისო დაცვის შესახებ“ კანონით (№6458, მუხლები 31–33) და მისი განხორციელების რეგლამენტით (მუხლები 28–29).

ვინ შეიძლება განაცხადოს?

მოკლევადიანი რეზიდენციის ნებართვა შეიძლება გაიცეს შემდეგი კატეგორიის უცხოელებისთვის:

• მეცნიერული კვლევების ჩატარების მსურველები: უნდა წარადგინონ კვლევის ნებართვა შესაბამისი დაწესებულებისგან (მაგ. კულტურისა და ტურიზმის სამინისტრო, ენერგეტიკის სამინისტრო, უნივერსიტეტები), ან კვლევის თემის დეკლარაცია, თუ ნებართვა არ არის საჭირო. ასევე უნდა მიიღონ „მეცნიერული კვლევის“ ვიზა თურქეთის საკონსულოში.
• საკუთრების მფლობელები: უნდა ჰქონდეთ საცხოვრებელი ქონება თურქეთში. ოჯახის წევრებს, რომლებსაც თანაბარი წილი აქვთ, ასევე შეუძლიათ განაცხადოს.
• ბიზნეს კავშირების ან მეწარმეები: უნდა წარადგინონ მოწვევის წერილი ან მსგავსი დოკუმენტაცია კომპანიისგან ან პირისგან, რომელსაც თანამშრომლობენ, თუ დარჩენა 3 თვეზე მეტია.
• სამსახურეობრივი მომზადების მონაწილეები: ნებართვის ხანგრძლივობა დამოკიდებულია მომზადების პროგრამის შინაარსზე, ხანგრძლივობასა და ადგილზე, რაც დადასტურებული უნდა იყოს მომზადების დაწესებულების მიერ.
• სტუდენტები ან გაცვლითი პროგრამების მონაწილეები: უნდა წარადგინონ დოკუმენტაცია შესაბამისი დაწესებულებისგან. ნებართვის ხანგრძლივობა არ შეიძლება აღემატებოდეს პროგრამის ხანგრძლივობას. გაცვლითი პროგრამების მონაწილეები (მაგ. Erasmus, Mevlana, Farabi) უნდა გააფორმონ ზოგადი ჯანმრთელობის დაზღვევა რეგისტრაციის შემდეგ 3 თვის განმავლობაში, წინააღმდეგ შემთხვევაში საჭიროა კერძო ჯანმრთელობის დაზღვევა.
• ტურისტები: უნდა წარადგინონ მოგზაურობის გეგმა, რომელიც მოიცავს დაგეგმილ ადგილებს, თარიღებსა და დარჩენის ხანგრძლივობას. შეიძლება მოითხოვონ დამატებითი დოკუმენტაცია.
• მედიცინის მკურნალობის მსურველები: უნდა იყვნენ მიღებული საჯარო ან კერძო საავადმყოფოში. ჯანმრთელობის დაზღვევა არ არის საჭირო, თუ მკურნალობის ყველა ხარჯი წინასწარ გადახდილია. ნებართვის ხანგრძლივობა ემთხვევა მკურნალობის პერიოდს. თანმხლები პირები (2 ადამიანამდე) თავისუფლდებიან ჯანმრთელობის დაზღვევისგან, თუ არსებობს ჯანმრთელობის თანამშრომლობის ხელშეკრულება.
• უცხოელები, რომლებსაც ადმინისტრაციული ან სასამართლო ორგანოების გადაწყვეტილებით უნდა დარჩნენ: ნებართვის ხანგრძლივობა განისაზღვრება გადაწყვეტილებით ან მოთხოვნით.
• ყოფილი ოჯახური რეზიდენციის ნებართვის მფლობელები: ვინც დაკარგა ოჯახური რეზიდენციის ნებართვის უფლება (მაგ. განქორწინების, სპონსორის გარდაცვალების ან 18 წლის ასაკის მიღწევის შემდეგ), შეიძლება განაცხადოს მოკლევადიანი რეზიდენციის ნებართვისთვის.
• თურქული ენის კურსების მონაწილეები: ნებართვა გაიცემა კურსის ხანგრძლივობის მიხედვით, მაქსიმუმ 2-ჯერ. თუ კურსი 1 წელზე ნაკლებია, ნებართვის ხანგრძლივობა ემთხვევა კურსის ხანგრძლივობას.
• საჯარო დაფინანსების პროგრამების მონაწილეები: ნებართვის ხანგრძლივობა არ შეიძლება აღემატებოდეს 1 წელს. ჯანმრთელობის დაზღვევა და ფინანსური უზრუნველყოფა არ არის საჭირო, თუ ხარჯები დაფარულია საჯარო დაწესებულებების მიერ.
• ბოლო დროს დამთავრებულები: უცხოელები, რომლებმაც დაასრულეს უმაღლესი განათლება თურქეთში, შეიძლება განაცხადონ 1-ჯერადი 1 წლიანი ნებართვისთვის დამთავრებიდან 6 თვის განმავლობაში.
• ინვესტორები და მათი ოჯახის წევრები: უცხოელები, რომლებიც ინვესტირებენ თურქეთში (როგორც განსაზღვრულია მინისტრთა საბჭოს მიერ) და მათი დამოკიდებული პირები, შეიძლება მიიღონ ნებართვა მაქსიმუმ 5 წლით.
• ჩრდილოეთ კვიპროსის თურქული რესპუბლიკის მოქალაქეები: შეიძლება მიიღონ ნებართვა მაქსიმუმ 5 წლით.

ნებართვის ხანგრძლივობა:

მოკლევადიანი რეზიდენციის ნებართვა, როგორც წესი, გაიცემა მაქსიმუმ 2 წლით, გარდა ინვესტორებისა და ჩრდილოეთ კვიპროსის მოქალაქეებისა, რომლებსაც შეიძლება მიეცეთ მაქსიმუმ 5 წლით.

მოთხოვნები:

• დასაბუთება თურქეთში დარჩენის მიზნის შესახებ.
• შეთანხმება კანონის მე-7 მუხლთან (არ არსებობდეს შესვლის აკრძალვა ან საზოგადოებრივი წესრიგის საფრთხე).
• ადეკვატური და უსაფრთხო საცხოვრებელი.
• სისხლის სამართლის ჩანაწერი სამშობლოდან ან კანონიერი საცხოვრებლის ქვეყნიდან, თუ მოითხოვება.
• მისამართის დადასტურება თურქეთში.

უარყოფის, გაუქმების ან განახლების არმიზეზები:

• პირობების შეუსრულებლობა ან შენარჩუნების არქონა.
• ნებართვის გამოყენება სხვა მიზნებისთვის.
• არსებობს დეპორტაციის ან შესვლის აკრძალვის გადაწყვეტილება.
• თურქეთში დარჩენის მაქსიმალური დაშვებული ვადის დარღვევა.

2. ოჯახური რეზიდენციის ნებართვა

კანონმდებლობითი საფუძველი:

რეგულირებულია კანონით №6458 (მუხლები 34–37) და განხორციელების რეგლამენტით (მუხლები 30–34).

ვინ შეიძლება განაცხადოს?

ოჯახური რეზიდენციის ნებართვა შეიძლება გაიცეს:

• თურქეთის მოქალაქეების, მოქმედი რეზიდენციის ნებართვის მფლობელების, ლტოლვილების ან დამატებითი დაცვის სტატუსის მქონე პირების მეუღლეები, არასრულწლოვანი ან დამოკიდებული შვილები.

შენიშვნები:

• თუ განმცხადებელს რამდენიმე მეუღლე ჰყავს, მხოლოდ ერთი მეუღლე შეიძლება მიიღოს ოჯახური რეზიდენციის ნებართვა.
• ყველა შვილს შეიძლება მიეცეს ნებართვა.
• შვილებისთვის საჭიროა ორივე მშობლის თანხმობა, თუ ერთობლივი მეურვეობა არსებობს.
• ოჯახური რეზიდენციის ნებართვის მფლობელებს შეუძლიათ დაწყებითი და საშუალო განათლების მიღება სტუდენტური რეზიდენციის ნებართვის გარეშე 18 წლამდე.

გადასვლა მოკლევადიან რეზიდენციის ნებართვაზე:

ოჯახური რეზიდენციის ნებართვის მფლობელებს შეუძლიათ განაცხადონ მოკლევადიანი რეზიდენციის ნებართვისთვის განქორწინების (მინიმუმ 3 წლის შემდეგ, თუ არ არის დადასტურებული ოჯახური ძალადობა), სპონსორის გარდაცვალების ან 18 წლის მიღწევის შემთხვევაში.

ნებართვის ხანგრძლივობა:

• გაიცემა მაქსიმუმ 3 წლით.
• არ შეიძლება აღემატებოდეს სპონსორის ნებართვის ხანგრძლივობას.

მოთხოვნები:

• სპონსორმა უნდა დააკმაყოფილოს ფინანსური და ჯანმრთელობის დაზღვევის პირობები (მინიმალური შემოსავალი თითოეულ ოჯახის წევრზე მინიმალური ხელფასის 1/3-ზე მეტი, არ უნდა ჰქონდეს სისხლის სამართლის ჩანაწერი ოჯახური დანაშაულებისთვის და მინიმუმ 1 წელი უნდა ცხოვრობდეს თურქეთში).
• განმცხადებელმა უნდა დაამტკიცოს ურთიერთობის არსებობა და სპონსორთან ერთად ცხოვრების განზრახვა, ასევე უნდა დააკმაყოფილოს ზოგადი რეზიდენციის პირობები.

უარყოფის, გაუქმების ან განახლების არმიზეზები:

• პირობების შეუსრულებლობა ან შენარჩუნების არქონა.
• ნებართვის გამოყენება სხვა მიზნებისთვის.
• არსებობს დეპორტაციის ან შესვლის აკრძალვის გადაწყვეტილება.

3. სტუდენტური რეზიდენციის ნებართვა

კანონმდებლობითი საფუძველი:

რეგულირებულია კანონით №6458 (მუხლები 38–41) და განხორციელების რეგლამენტით (მუხლები 35–39).

ვინ შეიძლება განაცხადოს?

• უცხოელები, რომლებიც სწავლობენ დაწყებით, საშუალო ან უმაღლეს (ასოცირებული, ბაკალავრიატი, მაგისტრატურა, დოქტურანტურა, სამედიცინო/სტომატოლოგიური რეზიდენტურა) განათლებას თურქეთში.
• 18 წლამდე უცხოელები, რომლებიც დაწყებით ან საშუალო განათლებას იღებენ ოჯახური რეზიდენციის ნებართვით, არ საჭიროებენ სტუდენტურ რეზიდენციის ნებართვას.

შენიშვნები:

• სტუდენტური რეზიდენციის ნებართვის მფლობელებს შეუძლიათ მხოლოდ მეუღლისა და შვილებისთვის განაცხადონ ოჯახური რეზიდენციის ნებართვა.
• ნებართვის ხანგრძლივობა ემთხვევა სასწავლო პერიოდს, თუ ის 1 წელზე ნაკლებია.

მოთხოვნები:

• დასაბუთება სწავლისა და დარჩენის მიზნის შესახებ.
• შეთანხმება კანონის მე-7 მუხლთან.
• მისამართის დადასტურება თურქეთში.

ჯანმრთელობის დაზღვევა:

სტუდენტები, რომლებიც რეგისტრაციიდან 3 თვის განმავლობაში გააფორმებენ ზოგად ჯანმრთელობის დაზღვევას, თავისუფლდებიან დამატებითი ჯანმრთელობის დაზღვევისგან.

სამუშაოს უფლება:

ბაკალავრიატისა და მაგისტრატურის სტუდენტებს შეუძლიათ მუშაობა პირველი წლის შემდეგ, თუ მიიღებენ სამუშაო ნებართვას.

უარყოფის, გაუქმების ან განახლების არმიზეზები:

• პირობების შეუსრულებლობა ან შენარჩუნების არქონა.
• დასაბუთება, რომ სტუდენტი ვერ გააგრძელებს სწავლას.
• ნებართვის გამოყენება სხვა მიზნებისთვის.
• არსებობს დეპორტაციის ან შესვლის აკრძალვის გადაწყვეტილება.

4. გრძელვადიანი რეზიდენციის ნებართვა

კანონმდებლობითი საფუძველი:

რეგულირებულია კანონით №6458 (მუხლები 42–45) და განხორციელების რეგლამენტით (მუხლები 40–43).

ვინ შეიძლება განაცხადოს?

• უცხოელები, რომლებიც თურქეთში მუდმივად ცხოვრობდნენ მინიმუმ 8 წლის განმავლობაში მოქმედი რეზიდენციის ნებართვით, ან რომლებიც აკმაყოფილებენ სამინისტროს მიერ დადგენილ პირობებს.

გამორიცხვები:

• ლტოლვილები, პირობითი ლტოლვილები, დამატებითი დაცვის სტატუსის მქონე პირები და დროებითი დაცვის ქვეშ მყოფები ვერ განაცხადებენ.

ნებართვის ხანგრძლივობა:

გაიცემა განუსაზღვრელი ვადით.

მოთხოვნები:

• მუდმივი ცხოვრება მინიმუმ 8 წლის განმავლობაში (სტუდენტური რეზიდენციის ნებართვის პერიოდის ნახევარი და სხვა ნებართვების სრული ხანგრძლივობა ითვლება).
• არ უნდა ჰქონდეთ მიღებული სოციალური დახმარება ბოლო 3 წლის განმავლობაში.
• სტაბილური და საკმარისი შემოსავალი.
• მოქმედი ჯანმრთელობის დაზღვევა.
• არ უნდა წარმოადგენდეს საზოგადოებრივი წესრიგის ან უსაფრთხოების საფრთხეს.

უფლებები:

გრძელვადიანი რეზიდენციის ნებართვის მფლობელებს აქვთ თურქეთის მოქალაქეების უმეტესი უფლებები, გარდა სამხედრო სამსახურის, არჩევნებში მონაწილეობის, საჯარო თანამდებობების დაკავების, გადასახადებისგან გათავისუფლებული ავტომობილის იმპორტისა და კონკრეტული სამართლებრივი გამონაკლისებისა.

გაუქმების მიზეზები:

• საზოგადოებრივი წესრიგის ან უსაფრთხოებისთვის სერიოზული საფრთხის წარმოქმნა.
• თურქეთში დარჩენა 1 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში (გარდა ჯანმრთელობის, განათლების ან სავალდებულო საზოგადოებრივი სამსახურის შემთხვევებისა).

განმეორებითი განაცხადი:

გაუქმებული ნებართვის მფლობელებს შეუძლიათ განმეორებითი განაცხადი, პრიორიტეტული განხილვით 1 თვის განმავლობაში. 8 წლიანი ცხოვრების პირობა ხელახლა არ განიხილება.

5. ჰუმანიტარული რეზიდენციის ნებართვა

კანონმდებლობითი საფუძველი:

რეგულირებულია კანონით №6458 (მუხლები 46–47) და განხორციელების რეგლამენტით (მუხლი 44).

ვინ შეიძლება განაცხადოს?

• უცხოელები, რომელთა საუკეთესო ინტერესები (მაგ. ბავშვების) საფრთხის ქვეშაა.
• პირები, რომლებიც ვერ ტოვებენ თურქეთს დეპორტაციის ან შესვლის აკრძალვის გამო, ან თუ გამგზავრება არ არის მიზანშეწონილი.
• პირები, რომლებიც ელოდებიან დეპორტაციის ან შესვლის აკრძალვის გადაწყვეტილების სასამართლო გადახედვას.
• პირები, რომლებიც ელოდებიან დაბრუნებას პირველ თავშესაფარ ქვეყანაში ან უსაფრთხო მესამე ქვეყანაში.
• პირები, რომელთა ყოფნა აუცილებელია გადაუდებელი მიზეზების ან ეროვნული ინტერესების გამო და ვერ მიიღებენ სხვა ნებართვას.
• პირები, რომლებიც არიან განსაკუთრებული ვითარების მსხვერპლნი.

ნებართვის ხანგრძლივობა:

გაიცემა შეზღუდული ვადით, სამინისტროს მიერ განსაზღვრული, და განახლებადია სამინისტროს თანხმობით.

მოთხოვნები:

სტანდარტული რეზიდენციის ნებართვის პირობები არ ვრცელდება.

გაუქმების ან განახლების არმიზეზები:

პირობები, რომლებიც ნებართვის გაცემას მოითხოვდა, აღარ არსებობს.

დამატებითი შენიშვნები:

• მფლობელებმა უნდა დარეგისტრირონ მისამართი 20 სამუშაო დღის განმავლობაში.
• ჰუმანიტარული რეზიდენციის ნებართვის მფლობელებს შეუძლიათ განაცხადონ სხვა ნებართვებისთვის (გარდა გრძელვადიანისა), თუ აკმაყოფილებენ პირობებს.
• ამ ნებართვით გატარებული დრო არ ითვლება სხვა რეზიდენციის ნებართვების ხანგრძლივობაში.

6. ადამიანთა ტრეფიკინგის მსხვერპლის რეზიდენციის ნებართვა

კანონმდებლობითი საფუძველი:

რეგულირებულია კანონით №6458 (მუხლები 48–49) და განხორციელების რეგლამენტით (მუხლები 45–46).

ვინ შეიძლება განაცხადოს?

• უცხოელები, რომლებიც ძლიერი ეჭვის ქვეშ არიან ადამიანთა ტრეფიკინგის მსხვერპლად.

ნებართვის ხანგრძლივობა:

თავდაპირველად გაიცემა 30 დღით, შემდეგ კი 6 თვის ინტერვალებით, მაქსიმუმ 3 წლამდე.

მოთხოვნები:

სტანდარტული რეზიდენციის ნებართვის პირობები არ ვრცელდება.

გაუქმების მიზეზები:

• მოხალისეობრივი კონტაქტი ტრეფიკინგის ორგანიზატორებთან.
• ვალდებულებების შეუსრულებლობა.
• განსაზღვრა, რომ პირი არ არის მსხვერპლი.

გამონაკლისები:

გაუქმება არ ვრცელდება, თუ კონტაქტი ან ვალდებულებების შეუსრულებლობა გამოწვეული იყო იძულებით, დაშინებით, ძალადობით ან მუქარით.

---