Göç İdaresi (Migrācijas birojs) Turcijā – Galvenie fakti ārzemniekiem

Alānijas Kajmakamligi ēka, kas ir galvenais vietējās pašvaldības birojs saulainajā Alānijā, Turcijā.

Göç İdaresi (oficiāli Göç İdaresi Genel Müdürlüğü) ir Turcijas Migrācijas pārvaldes ģenerāldirekcija. Tā darbojas Iekšlietu ministrijas pārraudzībā un uzrauga visus jautājumus, kas saistīti ar ārzemniekiem Turcijā, tostarp uzturēšanās atļaujas, darba atļaujas un pilsonības pieteikumus.

Ārzemju īpašumu pircējiem vai īpašniekiem Göç İdaresi galvenokārt ir svarīgs šādiem jautājumiem:

  • Uzturēšanās atļaujas (īslaicīgās, ilglaicīgās, ģimenes vai investoru pamata).
  • Adrešu reģistrācija (nepieciešama, pieteicoties uzturēšanās atļaujai vai komunālajiem pakalpojumiem).
  • Esošo atļauju pagarināšana vai atjaunošana.
  • Deportācijas vai pārsniegta uzturēšanās procedūras (ja attiecas).

Katrā Turcijas provincē ir vietējais Göç İdaresi birojs. Pieteikumi parasti tiek reģistrēti tiešsaistē, izmantojot e-İkamet sistēmu. Apstrādes laiki un prasības atšķiras atkarībā no atļaujas veida.

Piezīme: Lai gan Göç İdaresi nav tieši iesaistīts īpašumu darījumos, derīga uzturēšanās atļauja (izsniegta Göç İdaresi) bieži vien ir nepieciešama, lai atvērtu bankas kontus, pieslēgtos komunālajiem pakalpojumiem vai kvalificētos pilsonībai, iegādājoties nekustamo īpašumu.

Turcijas termins Angļu ekvivalents Piezīmes
Göç İdaresi Migration Office / Directorate of Migration Oficiālais nosaukums visām reģionālajām filiālēm.
Göç İdaresi Genel Müdürlüğü Directorate General of Migration Management Galvenā mītne Ankarā; uzrauga visas reģionālās iestādes.
e-İkamet Online Residency System Portāls uzturēšanās atļauju pieteikšanai/atjaunošanai.
İkamet Tezkeresi Residency Permit (vecāks termins) Vēl arvien lietots sarunvalodā; aizstāts ar ikamet izni.
İkamet İzni Residency Permit Pašreizējais oficiālais termins visiem atļauju veidiem.
Yabancılar Şubesi Foreigners’ Department Vietējās policijas/pilsētas iestādes (retāk sastopamas kopš Göç İdaresi centralizācijas).
Image
Göç İdaresi (Migrācijas birojs) Turcijā – Galvenie fakti ārzemniekiem

Turcijas migrācijas iestāde uzturēšanās atļauju izsniegšanai.

Göç İdaresi (Vispārējā migrācijas pārvaldes direkcija) ir Turcijas valsts iestāde, kas pārrauga imigrāciju, uzturēšanās atļaujas un ārzemnieku reģistrāciju. Tā apstrādā pieteikumus īstermiņa, ilgtermiņa un ģimenes uzturēšanās atļaujām, kā arī darba atļaujām ārvalstniekiem.

Nekustamā īpašuma īpašniekiem tā ir svarīga iestāde uzturēšanās atļauju iegūšanai vai pagarināšanai, kas saistītas ar nekustamā īpašuma iegādi. Visiem ārzemniekiem Turcijā — vai tie būtu tūristi, studenti vai investori — ir jāievēro tās noteikumi. Iestādes atrodas lielākajās pilsētās, un visnoslogotākās filiāles ir Stambulā, Antaljā un Ankarā.

Uzturēšanās atļaujas pēc īpašuma iegādes piešķir tikai ar aģentūras apstiprinājumu.

Ārzemnieki, kas iegādājas nekustamo īpašumu Turcijā, bieži vien vēršas pēc īslaicīgas uzturēšanās atļaujas (parasti 1-2 gadiem) caur Göç İdaresi. Aģentūra pārbauda īpašuma tapu (īpašuma tiesību dokumentu) un pircēja atbilstību, pirms izsniedz atļauju.

Bez apstiprinājuma īpašuma īpašnieka statuss vien pats par sevi nedod tiesības uz likumīgu uzturēšanos valstī. Atļaujas pagarināšanai arī nepieciešams vērsties uz Göç İdaresi, iesniedzot atjaunotus dokumentus, piemēram, veselības apdrošinājumu un ienākumu pierādījumu. Aizkavēšanās vai atteikumi var rasties, ja dokumenti nav pilnīgi vai mainās noteikumi.

Biroji ir visās 81 Turcijas provincēs, galvenie centri lielpilsētās.

Göç İdaresi ir pārstāvniecības visās Turcijas provincēs, bet ārvalstu īpašumu īpašnieki visbiežāk apmeklē birojus Stambulā, Antaljā, Ankarā, Izmirā un Bursā. Lielākajās pilsētās bieži vien ir vairākas vietas, lai apkalpotu augsto pieprasījumu.

Personīgo vizīšu pakalpojumiem parasti ir nepieciešama iepriekšēja pierakstīšanās, ko var veikt oficiālajā e-İkamet portālā. Dažos lauku reģionos pakalpojumi var būt ierobežoti, tādēļ var būt nepieciešams doties uz provinces centru. Vienmēr pārbaudiet tuvākā biroja darba laiku un valodu atbalstu.

Nepieciešams tapu, pase, fotogrāfijas un ienākumu pierādījums.

Lai iegūtu nekustamā īpašuma balstītu uzturēšanās atļauju, Göç İdaresi prasa:

• Oriģinālu un kopiju no tapu (īpašuma dokumenta), kas apliecina īpašumtiesības.
• Pasi ar vismaz 60 dienu derīguma termiņu pēc atļaujas beigām.
• 4 biometriskās fotogrāfijas (balts fons, 50x60 mm).
• Pierādījumu par pietiekamiem ienākumiem (piemēram, bankas izraksti, pensija vai īres ienākumi).
• Derīgu veselības apdrošinājumu, kas seg Turciju.
• Aizpildītu pieteikuma veidlapu no e-İkamet sistēmas.

Var tikt pieprasīti arī papildu dokumenti, piemēram, notariāli apliecināts pases tulkojums vai kriminālatbildības sertifikāts.

Jā, biežākie iemesli ir nepilnīgi dokumenti.

Göç İdaresi var atteikt pieteikumus, ja:

Tapu nav pareizi reģistrēts vai trūkst pircēja vārds.
• Ienākumu pierādījums ir nepietiekams (minimālais ~500 USD/mēnesī vai ekvivalents).
• Veselības apdrošināšana neatbilst Turcijas standartiem.
• Pieteicējs ir pārsniedzis iepriekšējās vīzas vai atļaujas uzturēšanās termiņu.
• Trūkst vai ir beidzies derīguma termiņš nepieciešamajiem dokumentiem.

Atteikumi tiek paziņoti caur e-İkamet sistēmu vai e-pastu. Pieteicēji var iesniegt pieteikumu atkārtoti, novēršot problēmas, bet apstrādes laiks var aizkavēties līdz 90 dienām.

Parasti 30–90 dienas, bet var būt aizkavēšanās.

Apstrādes laiki Göç İdaresi atšķiras atkarībā no atrašanās vietas un darba slodzes. Standarta uzturēšanās atļaujas tiek izskatītas 7 līdz 30 dienu laikā pēc pieteikuma iesniegšanas. Stambulā un Antaljas reģionā var būt ilgāks gaidīšanas laiks lielā ārzemnieku skaita dēļ.

Ārkārtas gadījumos (piemēram, medicīniskās ārkārtas situācijās) procesu var paātrināt, ja ir attiecīgi dokumenti. Pieteikuma statusu var sekot e-İkamet portālā. Aizkavēšanās bieži rodas dokumentu pārbaudes vai sistēmas noslodzes dēļ.

Jā, laulātie un bērni līdz 18 gadiem kvalificējas.

Göç İdaresi ļauj ģimenes uzturēšanās atļaujas īpašuma īpašnieku laulātajiem un atkarīgajiem bērniem (līdz 18 gadiem). Katram ģimenes loceklim jāiesniedz atsevišķa pieteikuma forma ar:

• Attiecību pierādījumu (laulības/vārda došanas apliecība, ar apostilli un tulkots).
• Galvenā pieteicēja derīgu uzturēšanās atļauju.
• Individuālo veselības apdrošinājumu un biometriskās fotogrāfijas.

Ģimenes atļaujas parasti ir derīgas tikpat ilgu laiku kā galvenā pieteicēja atļauja. Pieaugušie bērni vai vecāki nekvalificējas, ja vien tie neatbilst neatkarīgas uzturēšanās kritērijiem.

Tiešsaistes portāls uzturēšanās atļauju pieteikšanai un sekotēšanai.

e-İkamet sistēma ir Göç İdaresi oficiālā tiešsaistes platforma uzturēšanās atļauju pieteikšanai, pagarināšanai un statusa pārbaudei. Ārzemniekiem ir jāizveido konts, lai:

• Iesniegt sākotnējās pieteikumus (izvairoties no klātienes rindām).
• Augšupielādēt dokumentus digitāli (tapu, pase u.c.).
• Veikt maksājumus ar kredīta/debeta karti.
• Pievienot biometriskos datu iesniegšanas laikus.

Lai gan e-İkamet vienkāršo procesu, galīgo apstiprinājumu joprojām izdod Göç İdaresi fiziskie biroji. Tehniskas problēmas vai vietnes uzturēšana var īslaicīgi apturēt pakalpojumus.

Top