Türk gayrimenkulünde borç: Mülk sahipleri için anlamı nedir?

Image

Borç, Türkçe’de borç veya yükümlülük anlamına gelir. Emlak bağlamında ise bir mülke bağlı herhangi bir finansal yükümlülüğü ifade eder. Bunlar arasında ödenmemiş ipotekler, aidat borçları, emlak vergileri veya bakım ücretleri gibi mevcut ya da önceki mal sahibinin ödemesi gereken borçlar yer alabilir.

Türk hukukuna göre, bir mülke kayıtlı borç (örneğin ipotek veya mahkeme kararıyla) gayrimenkul alım-satım işlemlerini etkileyebilir. Bu tür borçlar tapu kayıtlarında veya kadastroda görünebilir. Alıcılar, satın almadan önce mülkün herhangi bir borç taşıyıp taşımadığını kontrol etmeli; zira bazı borçlar (örneğin ödenmemiş vergiler) yeni mal sahibine geçebilir.

Tüm borçlar mülke bağlı değildir; bazıları satıcının kişisel yükümlülükleri olabilir. Ancak teminat altına alınmış borçlar (örneğin banka ipotekleri), tamamen ödenene veya hukuki olarak kaldırılana kadar mülke bağlı kalır.

Türkçe Eş Anlamlılar İngilizce Karşılıkları
Borç Borç, yükümlülük, ödeme, gecikmiş ödeme, borçlu tutar
İpotek borcu İpotek borcu
Vergi borcu Vergi borcu
Aidat borcu Aidat borcu (örneğin apartman aidatı)
Kredi borcu Kredi borcu
Gecikme faizi Gecikme faizi (ödenmemiş borç nedeniyle)
Alacaklı Alacaklı (borcu tahsil etme hakkına sahip taraf)
Borçlu Borçlu (borcu ödemekle yükümlü taraf)
Image
Türk gayrimenkulünde borç: Mülk sahipleri için anlamı nedir?
Top