Teklif – Mitä se tarkoittaa Turkissa kiinteistökaupoissa?
Teklif (lähinnä *tek-leef*) tarkoittaa turkin kielellä tarjousta. Turkissa kiinteistökaupoissa se viittaa ostajan tekemään viralliseen tai epäviralliseen ehdotukseen myyjälle, jossa ilmoitetaan hinta ja muut ehdot, joilla ostaja on valmis ostamaan kohteen.
Teklif voi olla suullinen tai kirjallinen, vaikka kirjalliset tarjoukset ovat yleisempiä virallisissa kaupoissa. Siihen kuuluu yleensä ehdotettu ostohinta, maksuehdot sekä mahdolliset lisäehdot (esim. kaupan toteutumisajankohta, kalusteet tai muut varaukset). Myyjä voi hyväksyä, hylätä tai vastatarjousta teklifin ehdoilla.
Turkissa teklif ei sido osapuolia laillisesti ennen kuin virallinen kauppasopimus (*satış sözleşmesi*) on allekirjoitettu ja käsiraha (*kaparo*) maksettu. Termiä käytetään laajalti asuin-, liike- ja tonttikaupoissa.
| Turkinkieliset synonyymit | Englanninkieliset synonyymit |
|---|---|
| Fiyat teklifi | Hinta-tarjous |
| Öneri | Ehdotus |
| Satın alma teklifi | Ostotarjous |
| Piyasa teklifi | Markkinatarjous |
| Müzakere teklifi | Neuvottelutarjous |
| Resmi teklif | Virallinen tarjous |