ASAT (Administration de l'eau et des eaux usées d'Antalya) – Guide pour les propriétaires
ASAT (Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü) est l'autorité gouvernementale officielle chargée de la gestion de l'approvisionnement en eau, du traitement des eaux usées et des systèmes de drainage à Antalya, en Turquie. Elle opère sous l'autorité de la Métropole d'Antalya et garantit la distribution d'eau potable, l'entretien des infrastructures d'assainissement et le respect des réglementations environnementales pour tous les biens immobiliers de la région.
Les propriétaires de biens immobiliers dans la région d'Antalya, comme à Alanya, doivent s'enregistrer auprès d'ASAT pour activer les services d'eau, payer les factures de consommation et résoudre les problèmes liés aux infrastructures. L'organisation supervise également les compteurs d'eau, les réparations de fuites et les demandes de nouvelles connexions pour les propriétés résidentielles, commerciales et industrielles. Les factures sont généralement émises mensuellement ou trimestriellement, et les paiements sont requis pour éviter les interruptions de service.
La juridiction d'ASAT couvre toute la province d'Antalya, y compris les districts comme Alanya, Kemer, Side et Manavgat. Pour les transactions impliquant la vente ou la location de biens, un relevé ASAT clair (preuve d'absence de dettes impayées) est souvent requis pour transférer la propriété ou les contrats de services publics.
| Terme turc | Équivalent en français | Notes |
|---|---|---|
| ASAT | Administration de l'eau et des eaux usées d'Antalya | Abréviation officielle |
| Antalya Su ve Atıksu İdaresi | Autorité de l'eau et des eaux usées d'Antalya | Nom complet (sans 'Genel Müdürlüğü') |
| Su aboneliği | Abonnement à l'eau | Compte géré par ASAT pour l'approvisionnement en eau d'un bien |
| Atıksu bedeli | Frais d'assainissement | Charge incluse dans les factures ASAT pour le traitement des eaux usées |
| Su sayacı | Compteur d'eau | Appareil mesurant la consommation, installé par ASAT |
| Borç durumu | Situation de dette | Relevé ASAT indiquant les factures impayées (requis pour les transferts de propriété) |
À lire également
Asansör (ascenseur) – Signification dans l'immobilier turc
Bina (Building) – Comprendre les termes immobiliers turcs
La damga vergisi (droit de timbre) en Turquie – explications pour les acheteurs
L'immobilier (emlak) en Turquie : Guide simple pour les acheteurs étrangers
Guide immobilier en Turquie : tout savoir sur l'emlakçı (agent immobilier)
Hisseli tapu : copropriété avec titre de propriété partagé en Turquie
Le rôle clé du müteahhit (promoteur) dans l'immobilier turc
Göç İdaresi en Turquie : Informations clés pour les étrangers