Um chefe é um funcionário público que está à frente da administração das aldeias e bairros locais.
Os chefes são eleitos pelas pessoas que vivem nos bairros e aldeias por cinco anos.
Os chefes não podem ser candidatos de um partido político, mas na realidade, são influenciados pela política.
Os chefes têm muitos deveres essenciais.
- Ruas e placas de rua. Enviar o consumidor desaparecido para o município
- Identificar aqueles que precisam de ajuda e resolver as situações necessárias
- Entregar o transporte de eleitores ao público durante a eleição.
- Multas de trânsito e documentos judiciais são entregues ao chefe.
O chefe é o estado auxiliar em contato direto com o povo e muitos dos seus problemas nos bairros ou aldeias; as dimensões são a pessoa.
Você pode relatar todas as suas reclamações sobre o bairro e a aldeia ao chefe; ele o guiará corretamente.
Muhtar (Chefe)
Um funcionário local eleito com funções administrativas.
O muhtar (líder local) é um funcionário eleito na Turquia responsável por uma mahalle (bairro) ou köy (aldeia). No setor imobiliário, ele verifica a residência, emite documentos como ikametgah (certificado de residência) e confirma a ocupação de imóveis. Também medeia pequenos conflitos e auxilia no registo de serviços públicos.
Geralmente não, mas pode ser necessário para residência e registro de serviços.
Estrangeiros que compram imóveis na Turquia geralmente não precisam interagir com o muhtar local. Em casos raros, a aprovação do muhtar pode ser necessária para um ikametgah (certificado de residência) ou para registrar serviços como água/electricidade. O muhtar confirma a ocupação, mas não lida com escrituras (tapu), que são geridas pelo Cartório de Registro de Imóveis.
Um representante eleito a nível de bairro.
Um muhtar é um representante local eleito pelos moradores, enquanto os prefeitos governam municípios inteiros. Os muhtars lidam com tarefas administrativas de pequena escala (por exemplo, comprovativos de residência), enquanto os prefeitos supervisionam infraestruturas e serviços municipais. Os funcionários do governo (por exemplo, kaymakam) gerem distritos, não bairros.
Apenas mediação informal, sem autoridade legal.
Um muhtar pode mediar conflitos menores na vizinhança (ex.: reclamações de barulho), mas não tem autoridade legal. Para disputas de propriedade (ex.: limites, posse), consulte um advogado ou o Cartório de Registro de Imóveis. O papel dele é administrativo, não judicial.
No edifício do muhtarlık do bairro.
Cada mahalle (bairro) tem um escritório do muhtarlık, geralmente perto da mesquita ou da praça principal. Pergunte aos moradores por ‘muhtar odası’ ou pesquise ‘[Nome do Bairro] muhtarlığı’ no Google Maps. O horário de funcionamento costuma ser de segunda a sexta, das 9:00 às 17:00.
Não, não é necessária para transações imobiliárias.
A assinatura do muhtar não é necessária para comprar/vender imóveis (processo realizado pelo Registro de Imóveis).
Eleitos a cada 5 anos pelos residentes locais.
Os muhtars são eleitos em eleições locais nacionais realizadas a cada 5 anos. Apenas cidadãos turcos registados no mahalle podem votar. O cargo é apartidário, e os candidatos concorrem de forma independente. O mandato coincide com as eleições municipais (as últimas realizaram-se em 2024).
A maioria dos serviços é gratuita; pequenas taxas para documentos.
Os serviços básicos são gratuitos. No entanto, documentos oficiais podem ter um custo pequeno. As taxas são definidas pelas prefeituras e pagas no local.
Sempre peça um recibo (makbuz).
English
Spanish
French
Italian
Portugese
Other
