Web tapu (escritura digital) – propriedade online na Turquia
O web tapu é a versão digital de uma escritura turca (tapu), acessível online através da Direção-Geral do Registo Predial e Cadastro (TKGM). Funciona como prova legal de propriedade, com a mesma validade do documento físico.
Criado para modernizar as transações imobiliárias, o web tapu permite que proprietários, compradores ou partes autorizadas verifiquem a propriedade, consultem ônus (como hipotecas ou penhoras) e confirmem detalhes do imóvel remotamente. O acesso requer um número de identificação turco (TC kimlik no) ou um número de contribuinte estrangeiro (yabancı vergi numarası), além de um login seguro no e-Devlet.
O sistema exibe informações essenciais, incluindo:
- Nome e dados de identificação do proprietário
- Localização do imóvel (ada/parsel – números de lote/parcela)
- Tipo de propriedade (ex.: individual, conjunta ou fracionada)
- Ônus registados (se houver)
- Histórico de transações (ex.: vendas anteriores, heranças)
O web tapu não substitui a escritura física, mas oferece uma referência legal e atualizada. Notários, bancos e entidades governamentais aceitam-no amplamente para transações que exigem verificação de propriedade.
| Termo (Turco) | Tradução (Inglês) | Sinónimos/Termos Relacionados (Inglês) |
|---|---|---|
| Web tapu | Online title deed | Digital title deed, e-title deed, electronic land registry |
| Tapu | Title deed | Property deed, land registry document, ownership certificate |
| Elektronik tapu | Electronic title deed | E-deed, digital property record |
| TKGM | General Directorate of Land Registry and Cadastre | Turkish Land Registry, Cadastre Authority |
| Ada/parsel | Plot/parcel numbers | Land parcel ID, cadastral reference |
| e-Devlet | Turkish e-Government portal | Digital government gateway, online public services |
Leia também
Taksit – O que significa no mercado imobiliário turco
O que significa teklif (oferta) no mercado imobiliário turco?
Havuz (Piscina) – Significado no Mercado Imobiliário Turco
Lei de Condomínio (Kat mülkiyeti kanunu) na Turquia
Asansör (Elevador) – O que significa no mercado imobiliário turco
Bina (Edifício) – Entenda os Termos Imobiliários Turcos
Imposto de selo (damga vergisi) na Turquia – explicado para compradores
Emlak na Turquia – Explicação Simples para Compradores Estrangeiros