DAB (Döviz Alım Belgesi): сертифікат купівлі іноземної валюти в Туреччині

Image

DAB (Döviz Alım Belgesi) — офіційний документ у Туреччині, що підтверджує купівлю іноземної валюти (наприклад, USD, EUR, GBP) іноземним покупцем та її переказ до Туреччини для угоди з нерухомістю. Він обов’язковий для Турецького кадастрового реєстру (Tapu), якщо іноземці купують нерухомість за іноземну валюту.

Сертифікат видає турецький банк після конвертації іноземних коштів у турецьку ліру (TRY) або зарахування валюти на рахунок у Туреччині. DAB гарантує дотримання валютного законодавства країни та запобігає відмиванню грошей. Без нього реєстрація права власності (Tapu) може бути затримана або скасована.

У документі вказано:

  • ПІБ покупця та номер паспорта.
  • Сума та тип купленої іноземної валюти.
  • Курс обміну на момент конвертації.
  • Назва, відділення та печатка турецького банку.
  • Дата проведення операції.

З 2022 року Туреччина посилила контроль за валютними операціями в нерухомості. Тепер DAB обов’язковий для всіх нерезидентів, які розраховуються іноземною валютою, навіть якщо кошти надходять з-за кордону.

Термін турецькою Англійський еквівалент Альтернативні назви (англійською) Альтернативні назви (турецькою)
Döviz Alım Belgesi (DAB) Foreign Currency Purchase Certificate
  • Foreign Exchange Purchase Document
  • Currency Acquisition Certificate
  • FX Purchase Receipt (for real estate)
  • Yabancı Para Alım Belgesi
  • Döviz Transfer Belgesi
  • Tapu İçin Döviz Belgesi
Image
DAB (Döviz Alım Belgesi): сертифікат купівлі іноземної валюти в Туреччині
Top