DAB (Döviz Alım Belgesi) – Valūtas pirkšanas sertifikāts Turcijā
DAB (Döviz Alım Belgesi) ir oficiāls dokuments Turcijā, kas apliecina, ka ārvalstu pircējs ir iegādājies ārvalstu valūtu (piemēram, USD, EUR, GBP) un pārsūtījis to uz Turciju nekustamā īpašuma darījuma veikšanai. Tas ir obligāts Turcijas Zemes kadastra (Tapu) prasībā, kad ārvalstnieki iegādājas īpašumu, izmantojot ārvalstu valūtu.
Sertifikātu izdod Turcijas banka pēc tam, kad pircējs ir konvertējis ārvalstu līdzekļus Turcijas lirās (TRY) vai noguldījis ārvalstu valūtu Turcijas bankas kontā. DAB nodrošina atbilstību Turcijas ārvalstu valūtas regulai un novērš naudas atmazgāšanu. Bez šī dokumenta īpašuma tiesību akta (Tapu) nodošana var tikt aizkavēta vai atteikta.
Dokumentā ir iekļauti svarīgi dati, piemēram:
- Pircēja pilns vārds un pase numurs.
- Iegādātās ārvalstu valūtas summa un veids.
- Valūtas kurs, kas piemērots konvertēšanas brīdī.
- Turcijas bankas nosaukums, filiāle un zīmogs.
- Darījuma datums.
Kopš 2022. gada Turcija ir stingrāk regulējusi ārvalstu valūtas darījumus nekustamā īpašuma jomā. DAB tagad ir obligāts visiem ārvalstu pircējiem, kas maksā ārvalstu valūtā, pat ja līdzekļi tiek pārsūtīti no ārzemēm.
| Turcijas termins | Angļu ekvivalents | Alternatīvie nosaukumi (angļu valodā) | Alternatīvie nosaukumi (turku valodā) |
|---|---|---|---|
| Döviz Alım Belgesi (DAB) | Foreign Currency Purchase Certificate |
|
|
Lasi arī
Taksit – ko tas nozīmē nekustamā īpašuma darījumos Turcijā
Teklif (piedāvājums) – ko tas nozīmē Turcijas nekustamā īpašuma darījumos
Havuz (peldbaseins) – nozīme Turcijas nekustamā īpašuma tirgū
Kondomīniju īpašuma likums Turcijā (Kat mülkiyeti kanunu)
Asansör (lifts) – ko tas nozīmē Turcijas nekustamā īpašuma tirgū
Bina (ēka) – Turcijas nekustamā īpašuma termini skaidri un vienkārši
Damga nodoklis (stamp duty) Turcijā – skaidrojums pircējiem
Nekustamais īpašums (emlak) Turcijā – Vienkāršs skaidrojums ārzemju pircējiem