Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü (TKGM) – eiendomsregister og matrikkel i Tyrkia
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü (TKGM), eller Generaldirektoratet for eiendomsregister og matrikkel, er den offisielle tyrkiske statsetaten som har ansvar for registrering og forvaltning av eiendomsrettigheter, grunnebokføring og matrikkelmålinger over hele landet.
Under Miljø-, urbaniserings- og klimaministeriet sørger TKGM for at tittelbrev (tapu) er juridisk korrekte i alle eiendomstransaksjoner. De bekrefter eierskap, oppdaterer grunndata og utsteder offisielle dokumenter som tapu senedi (tittelbrevssertifikat). TKGM administrerer også soneplaner, eiendomsgrenser og geografiske data gjennom sine matrikkeltjenester (landmåling).
Alle kjøp, salg eller overføringer av eiendom i Tyrkia må registreres hos TKGM for å være juridisk gyldige. Deres regionale kontorer (Tapu Müdürlükleri) håndterer fysiske transaksjoner, mens noen tjenester er tilgjengelige online via TKGMs offisielle portal.
| Tyrkisk term | Norsk oversettelse | Merknader |
|---|---|---|
| Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü | Generaldirektoratet for eiendomsregister og matrikkel | Offisiell betegnelse (TKGM) |
| TKGM | TKGM (forkortelse) | Brukes ofte i dokumenter |
| Tapu Müdürlüğü | Eiendomsregisterkontor | Lokale TKGM-avdelinger |
| Tapu Dairesi | Tittelbrevskontor | Alternativ betegnelse for lokale kontorer |
| Kadastro | Matrikkel | System for landmåling og tomtekartlegging |
| Tapu Sicili | Grunnebok | Offisielle eiendomsregistre |
| Tapu Senedi | Tittelbrevssertifikat | Juridisk eierskapsbevis |
Les også
Imza (Signatur)
DASK (Jordskjelvforsikring)
Vekalet (Fullmakt)
Hva betyr «taksit» (avdrag) i tyrkisk eiendomsmarked?
Hva betyr *teklif* (tilbud) i tyrkisk eiendomsmarked?
Hva betyr *havuz* i tyrkisk eiendom? – En guide til bassenger
Hva er kat mülkiyeti kanunu? Eierskap i sameier i Tyrkia
Hva betyr *asansör* (heis) i tyrkisk eiendom?