A palavra "kat" significa simplesmente andar. Então, quando você mora no "kat 3", significa morar no 3º andar.
Como em muitos outros países, a maneira de nomear e contar os andares pode ser um pouco confusa.
Aqui está uma lista de nomes de andares turcos:
- Bodrum kat = Andar do porão
- Zemin kat = Térreo
- Bahçe kat = Andar do jardim
- Alt kat = Andar inferior
- Üst kat = Andar superior
- Çati kat = Sótão
Portanto, se o seu prédio tiver um apartamento no térreo e você morar no 5º andar, provavelmente dirá "4. kat" na sua escritura, já que a contagem começa com o térreo.
Kat (Andar)
Significa 'andar' ou 'piso' num edifício.
'Kat' é a palavra turca para 'andar' ou 'piso' num edifício. Refere-se a cada nível distinto de uma propriedade, incluindo o rés-do-chão (frequentemente chamado 'zemin kat') e os andares superiores. Na Turquia, 'kat' é utilizado em anúncios imobiliários, contratos e documentos legais para especificar a localização exata de um apartamento ou unidade dentro de um edifício.
Indica o número do andar de um imóvel.
Nos anúncios imobiliários turcos, o termo 'kat' é sempre mencionado junto ao número do andar (ex.: '3. kat' = 3º andar). Isso ajuda os compradores a identificar rapidamente a posição do imóvel no edifício. O térreo é frequentemente chamado de 'zemin kat' ou '0. kat', enquanto os subsolos podem ser denominados 'bodrum kat'. Coberturas são referidas como 'çatı katı' ou 'teras kat'.
Sim, andares mais altos costumam ser mais caros.
O 'kat' (andar) de um imóvel pode influenciar o seu preço na Turquia. Andares mais altos (por exemplo, 5. kat e acima) geralmente têm preços mais elevados devido a melhores vistas, mais luz e menos ruído. Os andares térreos ('zemin kat') podem ser mais baratos, mas oferecem acesso a jardins privados. Andares intermediários (2-4) costumam ter preços equilibrados. Os penthouses ('çatı katı') são os mais caros.
Sim, as leis de ordenamento limitam o número máximo de pisos.
As leis de ordenamento turcas ('imarlı alan') regulam o número máximo de 'kat' (pisos) que um edifício pode ter. Isto depende da localização (por exemplo, urbana vs. rural) e da utilização designada do imóvel (residencial, comercial). Exceder o número permitido de 'kat' é ilegal e pode resultar em multas ou demolição. Verifique sempre o 'imarlı durumu' (estado de ordenamento) antes de comprar.
É o termo legal para propriedade de um andar.
'Kat mülkiyeti' (servidão de andar) é o conceito legal turco para possuir um 'kat' (andar) ou unidade específica dentro de um edifício de vários andares. Permite a propriedade individual de apartamentos ('daire') enquanto se compartilham áreas comuns (por exemplo, escadas, jardins). Este sistema é padrão na Turquia para apartamentos e difere de possuir um edifício inteiro ('müstakil bina').
Sim, os botões são identificados com números de 'kat'.
Na Turquia, os botões dos elevadores exibem números de 'kat' para indicar os andares. O térreo é frequentemente marcado como 'G' ou 'Z' (para 'zemin'), enquanto os andares do subsolo podem usar 'B' ou '-1'. Os andares superiores seguem a ordem numérica (por exemplo, '1. kat', '2. kat'). Alguns edifícios mais antigos podem usar 'asansör katları' (andares do elevador) se nem todos os níveis forem acessíveis.
Raramente, mas geralmente significa 'andar'.
Em 99% dos contextos imobiliários, 'kat' significa 'andar' ou 'piso'. Raramente, pode aparecer em expressões como 'kat karşılığı' (troca de andar por andar em negócios de construção) ou 'kat irtifakı' (servidão de andar durante o desenvolvimento). Estes são termos jurídicos específicos. Para compradores, 'kat' quase sempre se refere ao nível físico de um imóvel.
Andares mais altos são frequentemente preferidos.
Na Turquia, os andares mais altos ('kat') estão culturalmente associados a prestígio, melhores vistas e status — especialmente em cidades como Istambul ou Antalya. Os rés-do-chão ('zemin kat') podem ser vistos como menos desejáveis devido a questões de ruído ou segurança, embora sejam populares para uso comercial. Andares intermediários (3-5) são considerados práticos para famílias. Penthouse ('çatı katı') simboliza luxo.
English
Spanish
French
Italian
Portugese
Other
