Emlak i Turkiet – en enkel förklaring för utländska köpare

Emlak är det turkiska ordet för fastighet eller egendom. Det avser mark, byggnader, lägenheter, villor, kommersiella lokaler och andra omsättbara tillgångar i Turkiet. Begreppet används flitigt i juridiska, ekonomiska och vardagliga sammanhang när man diskuterar fastighetsägande, försäljning, uthyrning eller investeringar.

I Turkiet kan emlak beskriva:

• Bostadsfastigheter (lägenheter, hus, villor).
• Kommersiella fastigheter (butiker, kontor, hotell).
• Tomter eller mark (arsa).
• Fastighetsbyråer (emlak ofisi eller emlakçı).

Ordet är centralt i fastighetstransaktioner, inklusive köp, försäljning, uthyrning eller arv av fastigheter. Myndigheter som Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü (Fastighets- och lantmäteriverket) och privata aktörer som emlak danışmanları (fastighetskonsulter) använder termen regelbundet.

Utlänningar stöter på emlak i kontrakt, annonser, juridiska dokument och samtal med mäklare eller jurister. Begreppet omfattar inte lösa tillgångar som fordon eller möbler.