Упраўленне міграцыі Турцыі (Göç İdaresi) – ключавыя факты для замежнікаў

Будынак Аланійскага Каймакамлігі, ключавога мясцовага ўрадавага офіса, у сонечнай Аланіі, Турцыя.

Göç İdaresi (афіцыйна Göç İdaresi Genel Müdürlüğü) – гэта Галоўнае ўпраўленне па міграцыі Турцыі. Яно падпарадкоўваецца Міністэрству ўнутраных спраў і кантралюе ўсе пытанні, звязаныя з замежнікамі ў Турцыі, уключаючы візы, дазволы на пражыванне, працоўныя дазволы і заявы на атрыманне грамадзянства.

Для замежных пакупнікоў нерухомасці або яе ўладальнікаў Göç İdaresi важнае ў наступных выпадках:

  • Дозволы на пражыванне (кароткатэрміновыя, доўгатэрміновыя, сямейныя або інвестыцыйныя).
  • Рэгістрацыя адраса (патрабуецца пры падачы заявы на пражыванне або падключэнне камунальных паслуг).
  • Працяг або абнаўленне існуючых дазволаў.
  • Працэдуры дэпартацыі або перавышэння тэрміну знаходжання (пры наяўнасці).

У кожнай правінцыі Турцыі ёсць мясцовы офіс Göç İdaresi. Запісы на прыём звычайна афармляюцца анлайн праз сістэму e-İkamet. Тэрміны апрацоўкі і патрабаванні адрозніваюцца ў залежнасці ад тыпу дазволу.

Важна: Хоць Göç İdaresi непасрэдна не ўдзельнічае ў здзелках з нерухомасцю, дзейсны дазвол на пражыванне (выдадзены Göç İdaresi) часта патрабуецца для адкрыцця банкаўскіх рахункаў, падключэння камунальных паслуг або атрымання грамадзянства праз інвестыцыі ў нерухомасць.

Тэрмін на турэцкай мове Эквівалент на англійскай мове Заўвагі
Göç İdaresi Migration Office / Directorate of Migration Афіцыйная назва для ўсіх рэгіянальных аддзяленняў.
Göç İdaresi Genel Müdürlüğü Directorate General of Migration Management Цэнтральны офіс у Анкары; кантралюе ўсе рэгіянальныя аддзяленні.
e-İkamet Online Residency System Партал для падачы заяў на пражыванне і абнаўленне дазволаў.
İkamet Tezkeresi Residency Permit (стары тэрмін) Ужываецца ў гутарковай мове; заменены на ikamet izni.
İkamet İzni Residency Permit Афіцыйны тэрмін для ўсіх тыпаў дазволаў на пражыванне.
Yabancılar Şubesi Foreigners’ Department Мясцовыя паліцэйскія або муніцыпальныя аддзелы (рэдка ўжываюцца пасля цэнтралізацыі Göç İdaresi).
Image
Упраўленне міграцыі Турцыі (Göç İdaresi) – ключавыя факты для замежнікаў

Іміграцыйны орган Турцыі для атрымання віду на жыхарства.

Göç İdaresi (Генеральная дырэкцыя па пытаннях міграцыі) — гэта дзяржаўны орган Турцыі, які кантралюе іміграцыю, віды на жыхарства і рэгістрацыю замежнікаў. Ён апрацоўвае заявы на кароткатэрміновыя, доўгатэрміновыя і сямейныя віды на жыхарства, а таксама працоўныя візы для замежнікаў.

Для ўладальнікаў нерухомасці гэта ключавы орган для атрымання або падаўжэння віду на жыхарства, звязанага з інвестыцыямі ў нерухомасць. Усе замежныя грамадзяне ў Турцыі — турысты, студэнты ці інвестары — павінны выконваць яго правілы. Аддзяленні размешчаны ў буйных гарадах, найбольш загружаныя філіялы — у Стамбуле, Антальі і Анкары.

Пасля пакупкі нерухомасці патрэбна адабрэнне для віду на жыхарства.

Замежнікі, якія купляюць нерухомасць у Турцыі, часта падаюць заяўку на кароткатэрміновае візу на жыхарства (звычайна на 1-2 гады) праз Göç İdaresi. Агенцтва правярае tapu (дакумент на ўласнасць) і правамернасць пакупніка перад выдачай дазволу.

Без адабрэння ўласнасць на нерухомасць сама па сабе не дае права на законнае пражыванне. Паўторнае падаванне заяўкі таксама праходзіць праз Göç İdaresi і патрабуе абнаўленых дакументаў, такіх як медыцынская страхоўка і доказ даходаў. Затрымкі ці адмовы магчымыя пры няпоўным пакеце дакументаў ці змене правілаў.

Прадстаўлены ва ўсіх 81 правінцыі, з асноўнымі цэнтрамі ў буйных гарадах.

Göç İdaresi мае філіялы ў кожнай турэцкай правінцыі, але замежныя ўладальнікі нерухомасці звычайна наведваюць офісы ў Стамбуле, Антальі, Анкары, Ізміры і Бурсе. У буйных гарадах часта ёсць некалькі аддзяленняў для задавальнення высокага попыту.

Для асабістага наведвання звычайна патрабуецца папярэдняя запіс, які можна зрабіць праз афіцыйны партал e-İkamet. У некаторых сельскіх раёнах паслугі могуць быць абмежаваныя, таму можа спатрэбіцца паездка ў абласны цэнтр. Заўсёды правярайце графік работы і магчымасць атрымання паслуг на замежнай мове ў бліжэйшым офісе.

Tapu, пашпарт, фота і даведка аб даходах з'яўляюцца абавязковымі.

Для атрымання віду на жыхарства на падставе нерухомасці, Göç İdaresi патрабуе:

• Арыгінал і копія tapu (дакумента аб уласнасці).
• Пашпарт з тэрмінам дзеяння не менш за 60 дзён пасля заканчэння візы.
• 4 біяметрычныя фота (белы фон, 50x60 мм).
• Пацвярджэнне дастатковага даходу (напрыклад, выпіска з банка, пенсія ці даход ад арэнды).
• Дзеючы медыцынскі страхавы поліс, які пакрывае Турцыю.
• Запоўненая анкета з сістэмы e-İkamet.

Могуць спатрэбіцца дадатковыя дакументы, напрыклад, пасведчаная перакладзеннем копія пашпарта ці даведка аб адсутнасці судовых прысудаў.

Так, распаўсюджаныя прычыны — няпоўныя дакументы.

Göç İdaresi можа адмовіць у заяўцы, калі:

Tapu няправільна зарэгістраваны ці не змяшчае імя пакупніка.
• Даведка аб даходах недастатковая (мінімум ~500 $/месяц або эквівалент).
• Медыцынская страхоўка не адпавядае турэцкім стандартам.
• Заяўнік перавысіў тэрмін папярэдняй візы ці віду на жыхарства.
• Адсутнічаюць або пратэрмінаваныя патрэбныя дакументы.

Адмовы паведамляюцца праз сістэму e-İkamet або электронную пошту. Заяўнікі могуць падаць заяўку паўторна пасля выпраўлення недахопаў, але тэрмін разгляду можа павялічыцца да 90 дзён.

Звычайна 30–90 дзён, але магчымыя затрымкі.

Тэрміны апрацоўкі заяў у Göç İdaresi залежаць ад месцазнаходжання і загружанасці. Стандартныя дазволы на пражыванне разглядаюцца 7–30 дзён з моманту падачы заяўкі. У Стамбуле і Антальі чаканне можа быць даўжэйшым з-за вялікай колькасці замежнікаў.

Тэрміновыя выпадкі (напрыклад, медыцынскія паказанні) часам разглядаюцца хутчэй пры наяўнасці пацвярджэння. Статус заяўкі можна адсочваць праз партал e-İkamet. Затрымкі часта ўзнікаюць з-за праверкі дакументаў або перагружанасці сістэмы.

Так, муж/жонка і дзеці да 18 гадоў маюць права.

Göç İdaresi дазваляе атрымаць сямейны від на жыхарства для мужа/жонкі і залежных дзяцей (да 18 гадоў) уладальнікаў нерухомасці. Кожны член сям’і павінен падаць асобную заяву з наступнымі дакументамі:

• Пацвярджэнне сваяцтва (сведчанне аб шлюбе/нараджэнні, апосціль і пераклад).
• Дзейсны від на жыхарства асноўнага заяўніка.
• Індывідуальнае медыцынскае страхаванне і біяметрычныя фота.

Тэрмін дзеяння сямейнага віду на жыхарства звычайна супадае з тэрмінам віду асноўнага заяўніка. Дарослыя дзеці ці бацькі не маюць права на такі від, калі не адпавядаюць крытэрыям самастойнага атрымання віду на жыхарства.

Анлайн-парталы для падачы заяў і адсочвання статусу віду на жыхарства.

Сістэма e-İkamet — афіцыйная анлайн-платформа Göç İdaresi для падачы заяў на дазвол на пражыванне, іх абнаўлення і праверкі статусу. Замежнікі павінны стварыць уліковы запіс, каб:

• Падаваць першапачатковыя заявы (пазбягаючы чарг у офісах).
• Загружаць дакументы ў электронным выглядзе (tapu, пашпарт і інш.).
• Аплачваць зборы праз крэдытную/дэбетавую картку.
• Запісвацца на прыём для падачы біяметрычных дадзеных.

Хоць e-İkamet спрашчае працэс, канчатковае рашэнне ўсё роўна прымаецца ў фізічных офісах Göç İdaresi. Тэхнічныя праблемы ці абслугоўванне сайта могуць часова прыпыніць працу сістэмы.

Таксама прачытайце

Top