سازمان ثبت اسناد و املاک و کاداستر ترکیه (TKGM)
سازمان ثبت اسناد و املاک و کاداستر ترکیه (TKGM)، که به عنوان سازمان عمومی ثبت اسناد و کاداستر شناخته میشود، نهاد رسمی دولتی ترکیه است که مسئول ثبت و مدیریت مالکیت املاک، ثبت زمینها و نقشهبرداری کاداستر در سراسر کشور میباشد.
تحت نظارت وزارت محیط زیست، شهرسازی و تغییرات اقلیمی، TKGM سیستم سند مالکیت (tapu) را مدیریت میکند و دقت قانونی در معاملات املاک را تضمین مینماید. این سازمان مالکیتها را تأیید کرده، سوابق زمینها را بهروزرسانی میکند و مدارک رسمی مانند tapu senedi (سند مالکیت) را صادر میکند. TKGM همچنین بر برنامهریزیهای منطقهای، مرزهای املاک و دادههای مکانی از طریق خدمات کاداستر (اندازهگیری زمین) نظارت دارد.
تمامی خرید، فروش یا انتقال املاک در ترکیه باید در TKGM ثبت شوند تا از نظر قانونی معتبر باشند. دفاتر منطقهای این سازمان (Tapu Müdürlükleri) معاملات حضوری را انجام میدهند، در حالی که برخی خدمات از طریق پورتال رسمی TKGM بهصورت آنلاین قابل دسترسی هستند.
| اصطلاح ترکی | معادل انگلیسی | توضیحات |
|---|---|---|
| Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü | General Directorate of Land Registry and Cadastre | نام رسمی (TKGM) |
| TKGM | TKGM (مخفف) | بهطور رایج در اسناد استفاده میشود |
| Tapu Müdürlüğü | Land Registry Office | شعبههای محلی TKGM |
| Tapu Dairesi | Title Deed Office | اصطلاح جایگزین برای دفاتر محلی |
| Kadastro | Cadastre | سیستم نقشهبرداری و قطعهبندی زمین |
| Tapu Sicili | Land Register | سوابق رسمی مالکیت املاک |
| Tapu Senedi | Title Deed Certificate | سند قانونی مالکیت |
همچنین بخوانید
آسانسور (Asansör) در املاک ترکیه چه معنایی دارد؟
بینا (Bina) – درک اصطلاحات املاک ترکیه
مالیات تمبر (دامگا وِرسیسی) در ترکیه – توضیحی برای خریداران
املاک (Emlak) در ترکیه – توضیح ساده برای خریداران خارجی
املاکچی (مشاور املاک) – راهنمای خرید ملک در ترکیه
سند مشاع (هیسلی تاپو) در ترکیه چیست؟
مُتِههِت (پیمانکار) – نقش کلیدی در املاک ترکیه
اداره مهاجرت ترکیه (گوچ ایدارهسی) – اطلاعات کلیدی برای خارجیها