Kapora (Előleg)
Ez lehet például egy autó, egy lakás, egyedi függönyök vagy bármi más, amit ma megvásárol, de később szállítanak ki.
Előleg fizetésekor ügyeljen arra, hogy ne legyen túl magas. Az előleg mértéke ágazatonként eltérő, ezért fizetés előtt győződjön meg arról, hogy ismeri a szükséges mértéket.
Ne felejtsen el nyugtát kérni, és ha lehetséges, készpénz helyett banki átutalással fizessen.
Foglaló a törökországi ingatlanvásárlás biztosítására.
A kapora előleg vagy foglaló a török ingatlanpiacon. Biztosítja az ingatlaneladást a végleges szerződés megkötése előtt. Általában készpénzben vagy banki átutalással fizetik, és az ingatlan árának 5%-10%-át teszi ki. A végleges összegből levonják a teljesítéskor.
Miután kifizették, az eladó leveszi az ingatlant a piacról. Jogilag kötelező érvényű elkötelezettség, de még nem a végleges adásvétel.
Igen, de nem azonos a végleges adásvételi szerződéssel.
Törökországban a kapora a előzetes megállapodás a Török Kötelezettségi Törvény alapján. Jogilag kötelező érvényű, miután mindkét fél aláírta. A dokumentumnak tartalmaznia kell:
• Az ingatlan adatai (tapu információk, cím).
• A kapora összege és fizetési módja.
• A végleges szerződés határideje.
• Visszalépési kötbérek (pl. elvesztése vagy dupla visszatérítés).
Írásbeli megállapodás hiányában viták merülhetnek fel. A közjegyzői hitelesítés erősíti az érvényességét, de nem kötelező.
Általában az ingatlan árának 5-10%-a.
A kapora összege Törökországban több tényezőtől függ:
• Piaci kereslet: Versenyképes régiókban többet kérhetnek.
• Eladó feltételei: Egyes esetekben fix összeget (pl. 10 000 €) írnak elő.
• Vevő tárgyalási pozíciója: Külföldiek gyakran többet fizetnek a nagyobb kockázat miatt.
Mindig egyeztessük a százalékos összeget aláírás előtt. A fennmaradó összeg a tulajdonjog-átíráskor (tapu) kerül kifizetésre.
A kapora biztosítja az eladást, a tapu pedig az tulajdonjogot ruházza át.
A kapora egy kaució a tulajdon lefoglalásához. Ez egy előzetes lépés, amely nem jár tulajdonjog-átruházással. A tapu (tulajdoni lap) a végleges jogi dokumentum, amely bizonyítja a tulajdonjogot.
Fő különbségek:
• Fázis: A kapora az első lépés; a tapu a végső szakasz.
• Fizetés: A kapora részleges (5–10%); a tapuhoz a teljes összeg szükséges.
• Jogi hatály: A kapora ígéret; a tapu a tulajdonjog bizonyítéka.
• Eljárás: A tapu átírása a Földhivatalnál (Tapu Dairesi) történik.
Ritkán, mivel a kapora különáll a jelzáloghitel-jóváhagyástól.
A török bankok nem finanszírozzák a kapora összeget. Ezt a vevőnek előre ki kell fizetnie. A jelzáloghitel (ha jóváhagyják) a maradék összeget fedezi a kapora után.
Fontos pontok:
• A kapora komoly szándékot bizonyít a bankoknak, de nem része a hitelnek.
• Külföldieknek esetlegesen be kell mutatniuk a kapora nyugtát a jelzáloghitel-kérelemhez.
• Egyes fejlesztők fizetési terveket kínálnak a kapora összegére (pl. részletekben), de ez ritka.
Mindig erősítsd meg a bankkal előtte, hogy kifizeted a kapora összeget, ha jelzáloghitelt tervezel igénybe venni.
Útlevél, ingatlanadatok és aláírt szerződés.
Érvényes kapora szerződés Törökországban a következőket igényli:
• A vevő útlevele (külföldiek) vagy személyi igazolványa (török állampolgárok).
• Az eladó tulajdoni lapja (tapu) vagy eladási meghatalmazás, ha ügynökön keresztül jár el.
• Ingatlanadatok (cím, kataszteri adatok, ár).
• Írásos szerződés (török nyelven; ajánlott a fordítás).
• Fizetési bizonylat (banki átutalás vagy aláírt készpénzes nyugta).
A közjegyzői hitelesítés nem kötelező, de jogi biztonságot ad. Egyes ügynökök nyomtatott űrlapokat használnak – ellenőrizze az összes feltételt.
Mindkettő gyakori, de a banki átutalás biztonságosabb.
A kapora Törökországban fizethető:
• Banki átutalás: Előnyben részesített a nyomon követhetőség miatt. Használja az eladó törökországi bankszámláját, és tüntesse fel az ingatlan adatait a megjegyzésben.
• Készpénz: Kockázatosabb; mindig kérjen aláírt nyugtát az eladó személyi igazolványával és az ingatlan adataival.
• Letéti szolgáltatás: Ritka, de magas értékű ügyeknél lehetséges (pl. ügyvédi segítségével).
Kerülje az informális fizetéseket (pl. készpénz borítékban). A külföldieknek tartsanak nyilvántartást adó- és jogi célokból.
Nincsenek közvetlen adók, de a tapu átírásakor díjak lehetnek.
A kapora maga nem adóköteles Törökországban. Azonban:
• Banki díjak lehetnek a átutalásoknál.
• Notáriusi díjak (ha a szerződést hitelesítik).
• Jövőbeni adók: A teljes ingatlanár (a kapora is beleértve) telekkönyvi adó
és ÁFA (1–18%) alá esik a tapu átírásakor.
A külföldieknek érdemes megőrizniük a kapora nyugtáit az adóbevalláshoz az anyaországukban.
Olvassa el ezt is
Asansör jelentése a török ingatlanpiacon – magyarázat
Bina (Épület) – Török ingatlanok kulcsfogalmai magyarázva
Damga vergisi (bélyegadó) Törökországban – magyarázat vevőknek
Emlak (Ingatlan) Törökországban – Egyszerű magyarázat külföldi vevőknek
Ingatlanügynök (Emlakçı) – Útmutató Törökország ingatlanpiacához
Hisseli tapu: Közös tulajdon Törökországban
Müteahhit (építési vállalkozó) – kulcsszerepe a török ingatlanpiacon
Göç İdaresi Törökországban – Fontos tudnivalók külföldieknek