Turkijos gyvenamosios leidimo gavimo vadovas: 6 pagrindiniai tipai

Turkija yra populiari vieta emigrantams, studentams, investuotojams ir šeimoms. Jei planuojate ilgesnį laiką gyventi Turkijoje, jums reikės gyvenamosios leidimo.

Žemiau pateikiame 6 pagrindinių gyvenamosios leidimo tipų apžvalgą, jų tinkamumo kriterijus ir svarbiausias detales.

Daugiau informacijos rasite Turkijos Vidaus reikalų ministerijos Migracijos departamento svetainėje:

https://www.goc.gov.tr/

1. Trumpalaikis gyvenamosios leidimas

Teisinis pagrindas:

Trumpalaikis gyvenamosios leidimas reglamentuojamas Užsieniečių ir tarptautinės apsaugos įstatymo (Nr. 6458) 31–33 straipsniais ir šio įstatymo įgyvendinimo reglamento 28–29 straipsniais.

Kas gali kreiptis?

Trumpalaikis gyvenamosios leidimas gali būti išduodamas šiems užsieniečiams:

• Moksliniai tyrėjai: Turi pateikti tyrimų leidimą iš atitinkamos institucijos (pvz., Kultūros ir turizmo ministerijos, Energetikos ministerijos, universitetų), jei to reikalaujama, arba tyrimo temos deklaraciją, jei leidimo nereikia. Taip pat privalo gauti „Moksliniai tyrimai“ vizą Turkijos konsulatuose užsienyje.
• Turto savininkai: Turi turėti gyvenamąjį būstą Turkijoje. Leidimą gali gauti ir šeimos nariai, turintys bendrą nuosavybės teisę.
• Verslo ryšiai ar verslininkai: Turi pateikti pakvietimą ar panašius dokumentus iš įmonės ar asmens, su kuriuo bendradarbiaus, jei planuoja pasilikti ilgiau nei 3 mėnesius.
• Stažuočių dalyviai: Leidimo trukmė priklauso nuo stažuotės programos turinio, trukmės ir vietos, kaip nurodyta mokymo įstaigos dokumentuose.
• Studentai ar mainų programų dalyviai: Turi pateikti dokumentus iš atitinkamos institucijos. Leidimo trukmė negali viršyti programos trukmės. Mainų programų (pvz., Erasmus, Mevlana, Farabi) studentai privalo per 3 mėnesius nuo įregistravimo užsiregistruoti į bendrąją sveikatos draudimo sistemą; kitaip reikalingas privatus sveikatos draudimas.
• Turistai: Turi pateikti kelionės planą, įskaitant numatomas vietas, datas ir viešnagės trukmę. Gali būti papildomai prašoma dokumentų.
• Gydymo pacientai: Turi būti priimti į valstybinę ar privačią ligoninę. Sveikatos draudimas nereikalingas, jei visos gydymo išlaidos sumokėtos iš anksto. Leidimo trukmė atitinka gydymo laikotarpį. Lydintieji (iki 2 asmenų) atleidžiami nuo sveikatos draudimo reikalavimų, jei tai numato esamos sveikatos bendradarbiavimo sutartys.
• Užsieniečiai, kuriems reikia pasilikti pagal teisminius ar administracinius sprendimus: Leidimo trukmė nustatoma pagal sprendimą ar prašymą.
• Buvę šeimos gyvenamosios leidimo turėtojai: Asmenys, praradę šeimos gyvenamosios leidimo teisę (pvz., po skyrybų, rėmėjo mirties ar sulaukę 18 metų), gali kreiptis dėl trumpalaikio gyvenamosios leidimo.
• Turkų kalbos kursų dalyviai: Leidimai išduodami kursų trukmei, bet ne daugiau kaip 2 kartus. Jei kursai trunka trumpiau nei 1 metus, leidimo trukmė atitinka kursų laikotarpį.
• Dalyviai viešai finansuojamuose mokymuose, tyrimuose, stažuotėse ar kursuose: Leidimo trukmė negali viršyti 1 metų. Sveikatos draudimas ir finansinės galimybės nereikalaujamos, jei išlaidas padengia viešosios institucijos.
• Neseniai baigę studijas: Užsieniečiai, baigę aukštąjį mokslą Turkijoje, gali kreiptis per 6 mėnesius po baigimo vienam kartui gauti 1 metų leidimą.
• Investuotojai ir jų šeimos: Užsieniečiai, investavę į Turkiją (kaip nustato Ministrų Taryba), ir jų išlaikytiniai gali gauti leidimą iki 5 metų.
• Turkijos Šiaurės Kipro Respublikos piliečiai: Gali gauti leidimą iki 5 metų.

Leidimo trukmė:

Trumpalaikiai gyvenamosios leidimai paprastai išduodami iki 2 metų, išskyrus investuotojus ir TSKR piliečius, kuriems gali būti išduodamas leidimas iki 5 metų.

Reikalavimai:

• Pateikti tikslą, dėl kurio norima pasilikti Turkijoje.
• Atitikti įstatymo 7 straipsnio reikalavimus (nėra įvažiavimo draudimo ar grėsmės viešajai tvarkai).
• Tinkamos ir saugios gyvenamosios vietos turėjimas.
• Kriminalinės praeities pažyma iš kilmės šalies ar teisėtos gyvenamosios vietos, jei prašoma.
• Adreso Turkijoje įrodymas.

Atmetimo, anulavimo ar neatnaujinimo priežastys:

• Nepavyksta atitikti ar išlaikyti reikiamų sąlygų.
• Leidimas naudojamas ne pagal numatytą tikslą.
• Galioja deportacijos ar įvažiavimo draudimas.
• Viršytas leidžiamas išvykų iš Turkijos laikotarpis.

2. Šeimos gyvenamosios leidimas

Teisinis pagrindas:

Reglamentuojamas įstatymo Nr. 6458 34–37 straipsniais ir įgyvendinimo reglamento 30–34 straipsniais.

Kas gali kreiptis?

Šeimos gyvenamosios leidimai gali būti išduodami:

• Sutuoktiniams, nepilnamečiams vaikams ar išlaikomiems vaikams Turkijos piliečių, užsieniečių su galiojančiu gyvenamosios leidimu, pabėgėlių ar papildomos apsaugos statusą turinčių asmenų.

Pastabos:

• Jei prašytojas turi kelis sutuoktinius, šeimos gyvenamosios leidimą gali gauti tik vienas iš jų.
• Visi vaikai gali gauti leidimą.
• Vaikams reikalingas abiejų tėvų sutikimas, jei taikoma bendroji globa.
• Šeimos gyvenamosios leidimo turėtojai iki 18 metų gali lankyti pradžios ir vidurinės mokyklas be studento gyvenamosios leidimo.

Perėjimas prie trumpalaikio gyvenamosios leidimo:

Šeimos gyvenamosios leidimo turėtojai gali kreiptis dėl trumpalaikio gyvenamosios leidimo skyrybų atveju (po mažiausiai 3 metų, jei neįrodyta smurtinė elgsena), rėmėjo mirties ar sulaukus 18 metų.

Leidimo trukmė:

• Išduodamas iki 3 metų.
• Negali viršyti rėmėjo leidimo trukmės.

Reikalavimai:

• Rėmėjas turi atitikti finansinius ir sveikatos draudimo reikalavimus (minimalus pajamų lygis – ne mažiau kaip 1/3 minimalaus atlyginimo vienam šeimos nariui, neturi būti teistas už šeimos nusikaltimus, turi gyventi Turkijoje ne mažiau kaip 1 metus).
• Prašytojas turi pateikti ryšio įrodymus ir ketinimą gyventi su rėmėju, bei atitikti bendruosius gyvenamosios leidimo reikalavimus.

Atmetimo, anulavimo ar neatnaujinimo priežastys:

• Nepavyksta atitikti ar išlaikyti reikiamų sąlygų.
• Leidimas naudojamas ne pagal numatytą tikslą.
• Galioja deportacijos ar įvažiavimo draudimas.

3. Studento gyvenamosios leidimas

Teisinis pagrindas:

Reglamentuojamas įstatymo Nr. 6458 38–41 straipsniais ir įgyvendinimo reglamento 35–39 straipsniais.

Kas gali kreiptis?

• Užsieniečiai, studijuojantys pradžios, vidurinį ar aukštąjį mokslą (kolegijos, bakalauro, magistro, daktaro, medicinos/dantų gydymo rezidentūros) Turkijoje.
• Užsieniečiai iki 18 metų, turintys šeimos gyvenamosios leidimą ir besimokantys pradžios ar vidurinėje mokykloje, studento gyvenamosios leidimo iki 18 metų nereikia.

Pastabos:

• Studento gyvenamosios leidimo turėtojai gali remti tik savo sutuoktinį ir vaikus dėl šeimos gyvenamosios leidimo.
• Leidimo trukmė atitinka studijų laikotarpį, jei jis trumpesnis nei 1 metai.

Reikalavimai:

• Studijų ir buvimo Turkijoje tikslo įrodymas.
• Atitikimas įstatymo 7 straipsnio reikalavimų.
• Adreso Turkijoje įrodymas.

Sveikatos draudimas:

Studentai, per 3 mėnesius nuo įregistravimo užsiregistravę į bendrąją sveikatos draudimo sistemą, atleidžiami nuo papildomo sveikatos draudimo reikalavimų.

Darbo teisės:

Bakalauro ir magistro studentai gali dirbti po 1 metų studijų, jei turi darbo leidimą.

Atmetimo, anulavimo ar neatnaujinimo priežastys:

• Nepavyksta atitikti ar išlaikyti reikiamų sąlygų.
• Įrodyta, kad studentas negali tęsti studijų.
• Leidimas naudojamas ne pagal numatytą tikslą.
• Galioja deportacijos ar įvažiavimo draudimas.

4. Ilgalaikis gyvenamosios leidimas

Teisinis pagrindas:

Reglamentuojamas įstatymo Nr. 6458 42–45 straipsniais ir įgyvendinimo reglamento 40–43 straipsniais.

Kas gali kreiptis?

• Užsieniečiai, nuolat gyvenę Turkijoje ne mažiau kaip 8 metus su galiojančiu gyvenamosios leidimu, ar atitinkantys ministerijos nustatytas sąlygas.

Išimtys:

• Negali kreiptis pabėgėliai, sąlyginiai pabėgėliai, papildomos apsaugos statusą turintys asmenys ir laikinosios apsaugos gavėjai.

Leidimo trukmė:

Išduodamas neribotam laikui.

Reikalavimai:

• Nuolatinė gyvenamoji vieta Turkijoje ne mažiau kaip 8 metus (studento gyvenamosios leidimo laikotarpis skaičiuojamas perpus, kiti leidimai – pilnai).
• Per pastaruosius 3 metus nesinaudota socialine parama.
• Stabilios ir pakankamos pajamos.
• Galiojantis sveikatos draudimas.
• Nėra grėsmės viešajai tvarkai ar saugumui.

Teisės:

Ilgalaikio gyvenamosios leidimo turėtojai turi daugumą teisių, suteikiamų Turkijos piliečiams, išskyrus karo tarnybą, rinkimų teisę, viešąsias pareigas, mokesčių lengvatas transporto priemonėms įvežti ir tam tikras teisines išimtis.

Anulavimo priežastys:

• Rimta grėsmė viešajai tvarkai ar saugumui.
• Nuolatinė buvimo už Turkijos ribų trukmė viršija 1 metus (išskyrus sveikatos, mokymosi ar privalomą viešąją tarnybą).

Pakartotinis kreipimasis:

Anuliuoto leidimo turėtojai gali kreiptis pakartotinai, prioritetinis nagrinėjimas per 1 mėnesį. 8 metų gyvenimo reikalavimas neperžiūrimas.

5. Humanitarinis gyvenamosios leidimas

Teisinis pagrindas:

Reglamentuojamas įstatymo Nr. 6458 46–47 straipsniais ir įgyvendinimo reglamento 44 straipsniu.

Kas gali kreiptis?

• Užsieniečiai, kurių interesai (pvz., vaikų) yra pavojuje.
• Asmenys, negalintys išvykti iš Turkijos dėl deportacijos ar įvažiavimo draudimo, ar jei išvykimas būtų nepagrįstas.
• Asmenys, laukiantys teisminės deportacijos ar įvažiavimo draudimo sprendimo peržiūros.
• Asmenys, laukiantys grąžinimo į pirmąją prieglobsčio šalį ar saugią trečiąją šalį.
• Asmenys, kurių buvimas Turkijoje būtinas neatidėliotinų priežasčių ar nacionalinių interesų požiūriu, ir negalintys gauti kito leidimo.
• Asmenys, paveikti ypatingų aplinkybių.

Leidimo trukmė:

Išduodamas ribotam laikui, kaip nustato ministerija, ir gali būti atnaujinamas su ministerijos sutikimu.

Reikalavimai:

Netaikomos standartinės gyvenamosios leidimo sąlygos.

Anulavimo ar neatnaujinimo priežastys:

Sąlygos, dėl kurių buvo išduotas leidimas, nebeegzistuoja.

Papildomos pastabos:

• Turėtojai privalo per 20 darbo dienų užregistruoti savo adresą.
• Humanitarinio gyvenamosios leidimo turėtojai gali kreiptis dėl kitų leidimų (išskyrus ilgalaikį), jei atitinka reikalavimus.
• Laikotarpis, praleistas su šiuo leidimu, neskaičiuojamas kitų gyvenamosios leidimo trukmėms.

6. Žmogaus prekybos aukų gyvenamosios leidimas

Teisinis pagrindas:

Reglamentuojamas įstatymo Nr. 6458 48–49 straipsniais ir įgyvendinimo reglamento 45–46 straipsniais.

Kas gali kreiptis?

• Užsieniečiai, kuriems yra rimtų įtarimų, kad jie yra žmogaus prekybos aukos.

Leidimo trukmė:

Iš pradžių išduodamas 30 dienų, gali būti pratęstas kas 6 mėnesius, bendrai iki 3 metų.

Reikalavimai:

Netaikomos standartinės gyvenamosios leidimo sąlygos.

Anulavimo priežastys:

• Savanoriškas susitaikymas su prekeiviais.
• Nepaisymas įsipareigojimų.
• Nustatyta, kad asmuo nėra auka.

Išimtys:

Anuliavimas netaikomas, jei susitaikymas ar įsipareigojimų nevykdymas buvo dėl prievartos, bauginimo, smurto ar grėsmių.