İpotek(住宅ローン)
しかし、不動産の所有者が他の人に借金をしている場合にも、住宅ローンを権利証書に適用することができます。
したがって、不動産を購入する際には、住宅ローンが証書に適用されていないことを確認する必要があります。
住宅ローンのすべての責任は、不動産が売却されると自動的に新しい所有者に移転するためです。
権利証書の譲渡中、土地登記所は証書に住宅ローンがあるかどうかを明確に述べます。
これは、買い手と売り手が土地登記所で譲渡書類に署名するときに口頭で行われます。
不動産に設定される抵当権または法的留置権
トルコ語でipotekとは、不動産に設定される抵当権または法的留置権を指します。 借入金(ローンなど)の担保として、債務が完済されるまで貸し手が不動産に対して権利を持つ仕組みです。 債務不履行時には、貸し手は不動産を売却して債権を回収できます。
トルコでは、ipotekはタプ(Tapu)事務所(土地登記所)に登録され、不動産の権利証(tapu)に記載されます。 住宅ローンや建設資金、事業融資などで広く利用されており、公証人による手続き、法的審査、登録手数料の支払いが必要です。
可能ですが、厳しい条件があります。
外国人もトルコでイポテクを利用することは可能ですが、トルコ国民よりも銀行の審査基準が厳しく設定されています。主な要件は以下の通りです:
有効な居住許可(またはトルコ国籍)、収入証明(トルコ国内または安定した海外収入)、そして物件価格の頭金が必要です。外国人に対する金利はリスクが高いと見なされるため、高めに設定されています。
一部の銀行では、物件が主要都市(イスタンブール、アンタルヤ、アンカラ)にあることを条件とし、ローン期間を10~15年に制限する場合があります。また、制限区域内の物件には軍事許可(askeri tasdik)が必要です。
法的手続きを経て、登記所(Tapu Office)で行います。
ipotekは、ローン契約の締結後に貸主(銀行)がTapu Office(登記所)で登録します。手続きの流れは以下の通りです:
1. 抵当契約の公証、2. 軍事許可(物件が制限区域にある場合)、3. 登録手数料の支払い。その後、ipotekは物件のtapu(権利証)に記載されます。
抹消するには、借主はローンを完済し、登記所に抹消申請を行う必要があります。銀行が抹消証明書を発行し、抵当権が抹消されます(通常1~2週間で完了)。
銀行は物件を差し押さえ、売却することができます。
トルコでipotekの返済を滞納すると、銀行は執行局(İcra Dairesi)を通じて法的執行手続きを開始します。このプロセスには以下が含まれます:
1. 公式通知(通常30~90日以内に返済)。2. 解決しない場合の物件競売。銀行は債務を回収するために物件を売却し、所有権を失います。ローンと手数料を差し引いた残額は返還される場合があります。
滞納はトルコでの信用スコアに悪影響を及ぼし、将来の融資が困難になります。外国人は法的な複雑さに直面する可能性があるため、トルコの弁護士に相談することをお勧めします。
まずは抹消する必要があります。
トルコでイポテクが残っていると、不動産の売却や相続が複雑になります。 売却の場合、タプを新しい所有者に移転する前に、ローンを完済して抵当権を抹消する必要があります。買い手はイポテクが残っている物件を受け入れることはほとんどありません。
相続の場合、相続人は不動産とともに債務も引き継ぎます。イポテクを抹消するためにローンを返済するか、物件を売却して債務を清算する必要があります。トルコの銀行は、相続人が条件を満たせばローンの引き継ぎ(債務の移転)を認める場合があります。
外国人には選択肢が限られていますが、可能です。
トルコで外国人がイポテク(住宅ローン)以外の資金調達方法を利用する場合、銀行の厳しい規制により選択肢は限られています。 主な方法は以下の通りです:
1. デベロッパーによる分割払い:一部の建設業者は0%金利の分割払いプラン(通常12~36ヶ月)を提供しています。2. 個人ローン:金利は高めですが、不動産を担保にする必要はありません。3. ホームエクイティローン:トルコに他の不動産を所有している場合、一部の銀行ではその不動産を担保に借り入れが可能です。
外国人の場合、ローンの利用が難しいため、現金購入が一般的です。契約内容は必ずトルコの弁護士に確認しましょう。
登録費用、公証人費用、評価費用について
トルコでipotekを登録する際には、以下のような複数の費用が発生します:
1. 登録手数料 タプ办公室(Tapu Office)に支払う。
2. 公証人費用
3. 不動産評価費用
4. 法的手続き費用
その他の費用として、翻訳費用(外国語の書類の場合)や銀行手数料が含まれることがあります。正確な金額は銀行や公証人に確認してください。
可能ですが、リスクが高くなります。
トルコの銀行は、建設中(オフプラン)物件に対してもipotekを提供していますが、条件はより厳しくなります。主なポイントは以下の通りです:
1. 工程に応じた資金提供:建設の進捗に応じて資金が支払われます。2. 高額な頭金:多くの場合、40%~50%が必要です。3. デベロッパーの保証:銀行は、デベロッパーに銀行保証や保険の提供を求めます。
リスクとしては、工事の遅延やプロジェクトの中止が挙げられます。デベロッパーが倒産した場合、銀行は資金提供を停止し、未完成の物件と借金だけが残る可能性があります。デベロッパーの信用調査が非常に重要です。