土耳其DASK(自然灾害保险)保障范围及购买指南
DASK(Doğal Afet Sigortaları Kurumu) 是土耳其法定的自然灾害保险体系,根据《587号法案》于2000年设立,为房产所有者(包括外国人)提供因地震、山火、爆炸、山体滑坡及洪水等自然灾害造成的建筑结构损坏提供经济赔偿。详情可访问官网:www.dask.gov.tr。
土耳其所有住宅及商业物业(包括外籍业主)均需投保DASK。该保险不涵盖个人财产、营业中断或非结构性部分(如花园、泳池)。保费根据物业的地理位置、面积及建筑类型由政府统一定价,需每年续保;未按时投保可能面临罚款或影响房产交易。
DASK由隶属于财政部的自然灾害保险机构管理,理赔通过授权保险公司办理。外籍业主可通过官方英文网站查询详细政策。
| 土耳其语术语 | 中文对照 | 备注 |
|---|---|---|
| DASK | 自然灾害保险机构 | Doğal Afet Sigortaları Kurumu的官方缩写。 |
| Doğal Afet Sigortası | 自然灾害保险 | 强制性政策,仅覆盖建筑结构损坏。 |
| Zorunlu Deprem Sigortası | 强制地震保险 | 常见同义词,但DASK覆盖范围更广。 |
| Konut Sigortası | 住宅保险 | 广义术语;DASK是其子集。 |
| DASK Poliçesi | DASK保单 | 指保险文件本身。 |
| Afet Sigortası | 灾害保险 | 通用术语;可能包含非DASK保险。 |