Bureau des impôts (Vergi dairesi)
Pour cela, vous ou votre représentant devez vous rendre au bureau des impôts local.
Outre l'obtention du numéro d'identification fiscale, les étrangers sans permis de séjour n'ont généralement pas d'autres relations avec le bureau des impôts local.
Si vous devez vous y rendre de toute façon, préparez-vous à un certain temps d'attente. Il est impossible de prendre des rendez-vous à l'avance, vous devrez donc y aller, prendre un numéro et faire la queue.
Limité ; des traducteurs ou agents sont recommandés.
La plupart des bureaux du Vergi Dairesi en Turquie fonctionnent en turc, avec un soutien en anglais très limité. Dans les grandes villes (Istanbul, Ankara, Antalya), certains employés peuvent parler anglais, mais ce n’est pas garanti. Les étrangers font souvent appel à des traducteurs, comptables ou avocats pour faciliter les démarches fiscales. Le portail IVD et certaines notifications fiscales ne sont disponibles qu’en turc.
Non, les exonérations sont prédéfinies par la loi.
Le Vergi Dairesi applique les lois fiscales mais n’accorde pas d’exonérations. Certains acheteurs étrangers peuvent bénéficier de taux réduits (par exemple, les primo-accédants dans certaines régions) ou de conventions fiscales bilatérales entre la Turquie et leur pays d’origine. Consultez un conseiller fiscal ou les directives de l’Administration fiscale turque. Les exonérations doivent être demandées lors de la déclaration d’impôts, et non au Vergi Dairesi.
Les droits de succession sont calculés en fonction de la valeur du bien.
Lorsqu’un propriétaire étranger en Turquie décède, le Vergi Dairesi évalue les droits de succession (veraset vergisi) en fonction de la valeur marchande du bien et des taux applicables. Les héritiers doivent déclarer le bien et payer les droits avant de transférer la propriété. Le non-paiement bloque la procédure de succession.
À lire également
Asansör (ascenseur) – Signification dans l'immobilier turc
Bina (Building) – Comprendre les termes immobiliers turcs
La damga vergisi (droit de timbre) en Turquie – explications pour les acheteurs
L'immobilier (emlak) en Turquie : Guide simple pour les acheteurs étrangers
Guide immobilier en Turquie : tout savoir sur l'emlakçı (agent immobilier)
Hisseli tapu : copropriété avec titre de propriété partagé en Turquie
Le rôle clé du müteahhit (promoteur) dans l'immobilier turc
Göç İdaresi en Turquie : Informations clés pour les étrangers