Web tapu – stafræn eignaskrá í Tyrklandi
Web tapu er stafræn útgáfa af tyrkneskri eignaskrá (tapu), aðgengileg á netinu í gegnum Landskráar- og jarðmælingastofnun (TKGM). Hún er lögleg sönnun um eignarhald, jafngild skriflegri eignaskrá.
Kerfið var kynnt til að nútímavæða fasteignaviðskipti. Web tapu gerir eigendum, kaupendum eða heimildaraðilum kleift að staðfesta eignarhald, athuga ábyrgðir (t.d. veð, lán) og yfirfara upplýsingar um eignina fjarskiptis. Aðgangur krefst tyrknesks kennitölunúmers (TC kimlik no) eða erlends skattnúmers (yabancı vergi numarası), auk öruggs innskráningar í gegnum e-Devlet.
Kerfið sýnir lykilupplýsingar, þar á meðal:
- Nafn eiganda og auðkenni
- Staðsetning eignar (ada/parsel – lóðnúmer)
- Tegund eignarhalds (t.d. einstakt, sameign eða hlutdeild)
- Skráðar ábyrgðir (ef einhverjar)
- Sögu viðskipta (t.d. fyrri sölu, erfðir)
Web tapu kemur ekki í stað skriflegrar eignaskrár en veitir löglega bindandi og uppfærðar upplýsingar. Lögmenn, bankar og opinberar stofnanir samþykkja hana víða við viðskipti sem krefjast staðfestingar á eignarhaldi.
| Hugtak (á tyrknesku) | Þýðing (á ensku) | Samheiti/tengdir hugtök (á ensku) |
|---|---|---|
| Web tapu | Online title deed | Digital title deed, e-title deed, electronic land registry |
| Tapu | Title deed | Property deed, land registry document, ownership certificate |
| Elektronik tapu | Electronic title deed | E-deed, digital property record |
| TKGM | General Directorate of Land Registry and Cadastre | Turkish Land Registry, Cadastre Authority |
| Ada/parsel | Plot/parcel numbers | Land parcel ID, cadastral reference |
| e-Devlet | Turkish e-Government portal | Digital government gateway, online public services |
Lestu einnig
Asansör (lyfta) – hvað þýðir það í tyrkneskum fasteignamálum
Bina (bygging) – Skilja tyrkneska fasteignahugtök
Damga skattur (stamp duty) á Tyrklandi – útskýrt fyrir kaupendur
Fasteignir í Tyrklandi – Einfaldar útskýringar fyrir erlenda kaupendur
Fasteignasali – Leiðarvísir um fasteignamarkaðinn í Tyrklandi
Hisseli tapu: Sameignarréttur á fasteignum í Tyrklandi
Müteahhit (verktaki) – lykilhlutverk í tyrkneskum fasteignamálum
Göç İdaresi á Íslandi – Helstu upplýsingar fyrir útlendinga á Tyrklandi