Słownictwo tureckiego rynku nieruchomości
Podstawowe tureckie terminy dotyczące nieruchomości dla zagranicznych nabywców: Kompletny przewodnik po zakupie nieruchomości w Turcji
Czy jesteś zagranicznym nabywcą, inwestorem lub ekspatriantem, który chce kupić nieruchomość w Turcji? Zrozumienie lokalnej terminologii nieruchomości jest kluczem do pewnego poruszania się po rynku.
Niezależnie od tego, czy szukasz willi w Alanyi, apartamentów w Stambule, czy gruntów w Bodrum, ten przewodnik zawiera podstawowe tureckie słownictwo dotyczące nieruchomości, które pomoże Ci skutecznie komunikować się z agentami, prawnikami i sprzedawcami. Od Tapu (akt własności) po Emlak Vergisi (podatek od nieruchomości), opanuj język tureckiego rynku nieruchomości i podejmuj świadome decyzje dotyczące swojej podróży po nieruchomości.
Müştemilat (Aneks)
Müştemilat (Aneks)
Kimlik (Dowód tożsamości)
Kimlik (Dowód tożsamości)
Podatek od nieruchomości (Emlak vergisi)
Podatek od nieruchomości (Emlak vergisi)
Muhtar (Sołtys)
Muhtar (Sołtys)
Notariusz (Noter)
Notariusz (Noter)
Aidat (Opłata)
Aidat (Opłata)
Sahibinden (Od Właściciela)
Sahibinden (Od Właściciela)
Kapıcı
Kapıcı
Tłumacz
Tłumacz
Komisja (Komisyon)
Komisja (Komisyon)
Kapora (Zaliczka)
Kapora (Zaliczka)
KDV (VAT)
KDV (VAT)
Urząd Skarbowy (Vergi Dairesi)
Urząd Skarbowy (Vergi Dairesi)
Zarządca nieruchomości (Apartman yöneticisi)
Zarządca nieruchomości (Apartman yöneticisi)
Otomatik ödeme (automatyczna płatność bankowa)
Otomatik ödeme (automatyczna płatność bankowa)
Sözlesme Hesap No (Numer konta umowy)
Sözlesme Hesap No (Numer konta umowy)
Arsa Payı (Udział w gruncie)
Arsa Payı (Udział w gruncie)
Lüks (Luksus)
Luks (Luksus)
Kat (Piętro)
Kat (Piętro)
Hipoteka (Kredyt hipoteczny)
Hipoteka (Kredyt hipoteczny)
Konto Bankowe
Konto Bankowe
Takas (Wymiana)
Takas (Wymiana)
Kentsel dönüşüm (Urban transformation)
Kentsel dönüşüm (Urban transformation)
Imza (Podpis)
Imza (Podpis)
DASK w Turcji – co obejmuje ubezpieczenie od klęsk żywiołowych?
DASK / Ubezpieczenie
Vekalet (Pełnomocnictwo)
Vekalet (Pełnomocnictwo)
Taksit – co oznacza w tureckim rynku nieruchomości?
Taksit
Teklif (oferta) – co oznacza w tureckim rynku nieruchomości?
Teklif (oferta)
Havuz – znaczenie w tureckim rynku nieruchomości
Havuz (basen)
Ustawa o własności lokali – podstawy prawne w Turcji
Własność lokali
Arsa – co oznacza działka gruntowa w tureckim rynku nieruchomości
Arsa (działka)
Asansör – co oznacza w tureckim rynku nieruchomości?
Asansör
Bina (budynek) – kluczowe pojęcie w tureckim rynku nieruchomości
Bina (budynek)
Podatek od czynności prawnych (damga vergisi) w Turcji – wyjaśnienie dla kupujących
Damga vergisi
Emlakçı – przewodnik po rynku nieruchomości w Turcji
Emlakçı (Agent)
Hisseli tapu – współwłasność nieruchomości w Turcji
Hisseli tapu
Müteahhit – kluczowa rola w tureckim rynku nieruchomości
Müteahhit
Emlak w Turcji – proste wyjaśnienie dla zagranicznych nabywców
Emlak / Nieruchomości
Göç İdaresi w Turcji – kluczowe informacje dla cudzoziemców
Göç İdaresi
Web tapu – cyfrowy akt własności nieruchomości w Turcji
Web tapu
Generalna Dyrekcja Ksiąg Wieczystych i Katastru (TKGM)
TKGM / Księgi wieczyste
Borç w tureckim rynku nieruchomości – co oznacza dla właścicieli?
Borç / Dług
Tahsilat w tureckim rynku nieruchomości – co oznacza?
Tahsilat
ASAT (Administracja Wody i Ścieków w Antalyi) – Przewodnik dla właścicieli nieruchomości
ASAT / Woda
CK Enerji Akdeniz Elektrik – dostawca energii elektrycznej w Turcji
CK Enerji / Energia
DAB (Döviz Alım Belgesi) – Certyfikat zakupu waluty obcej w Turcji
DAB / Certyfikat walutowy
Belediye w Turcji – co oznacza dla właścicieli nieruchomości
Belediye / Gmina
Co oznacza „site” (osiedle mieszkaniowe) w nieruchomościach w Turcji?
Osiedle / Site
Veraset (dziedziczenie) – jak działa dziedziczenie nieruchomości w Turcji
Veraset / Dziedziczenie
İmar Affı (Amnestia Budowlana) – Co oznacza dla właścicieli nieruchomości w Turcji
İmar Affı
Daire (mieszkanie) – co oznacza w tureckim rynku nieruchomości?
Daire / Mieszkanie
Plan zagospodarowania przestrzennego (İmar Planı) – co oznacza dla nieruchomości w Turcji
İmar Planı
Pozwolenie na budowę (Ruhsat) – kluczowe dla własności nieruchomości w Turcji
Ruhsat / Pozwolenie
Apostille w Turcji: Co to jest i jak stosuje się ją do dokumentów dotyczących nieruchomości
Apostille / Apostil
Ikamet (pozwolenie na pobyt) – co oznacza dla właścicieli nieruchomości w Turcji
Ikamet / Pobyt
Raport wyceny nieruchomości (Taşınmaz Değerleme Raporu) w Turcji
Taşınmaz / Wycena
Pozwolenie na użytkowanie budynku (Yapı Kullanım İzni) w Turcji – co oznacza dla właścicieli nieruchomości
Yapı Kullanım İzni
Nakit (gotówka) – co oznacza w tureckich transakcjach nieruchomościami
Nakit / Gotówka
Kontrola budowlana (Yapı Denetimi) w tureckich transakcjach nieruchomościami
Kontrola budowlana