Гоч Идареси (Управа за миграција) во Турција – Клучни информации за странци

Зграда на Alanya Kaymakamligi, клучна локална владина канцеларија, во сончевата Аланија, Турција.

Гоч Идареси (официјално Göç İdaresi Genel Müdürlüğü) е Генерална дирекција за управување со миграцијата во Турција. Работи под Министерството за внатрешни работи и ги надгледува сите прашања поврзани со странски државјани во Турција, вклучувајќи дозволи за престој, работни дозволи и апликации за државјанство.

За странски купувачи или сопственици на недвижности, Гоч Идареси е првенствено релевантен за:

  • Дозволи за престој (краткорочни, долгорочни, семејни или засновани на инвестиции).
  • Регистрација на адреса (потребна при аплицирање за престој или комунални услуги).
  • Продолжување или обновување на постоечки дозволи.
  • Процедури за депортација или престој над дозволениот рок (ако е применливо).

Секоја турска покраина има локална канцеларија на Гоч Идареси. Закажувањето на термини обично се врши онлајн преку системот e-İkamet. Времето за обработка и барањата варираат во зависност од видот на дозволата.

Забелешка: Иако не е директно вклучен во трансакциите со недвижности, важечка дозвола за престој (издадена од Гоч Идареси) често е потребна за отворање банкарски сметки, пристап до комунални услуги или квалификување за државјанство преку инвестиции во недвижности.

Турски термин Еквивалент на англиски Забелешки
Göç İdaresi Migration Office / Directorate of Migration Официјално име за сите регионални канцеларии.
Göç İdaresi Genel Müdürlüğü Directorate General of Migration Management Седиште во Анкара; ги надгледува сите регионални канцеларии.
e-İkamet Online Residency System Портал за апликации/обновување на дозволи за престој.
İkamet Tezkeresi Residency Permit (постар термин) Се користи сè уште колоквијално; заменет со ikamet izni.
İkamet İzni Residency Permit Сегашен официјален термин за сите видови дозволи.
Yabancılar Şubesi Foreigners’ Department Локални полициски/општински единици (поретки откако Гоч Идареси се централизира).
Image
Гоч Идареси (Управа за миграција) во Турција – Клучни информации за странци

Имиграциската управа на Турција за дозволи за престој.

Göç İdaresi (Генерална дирекција за управување со миграции) е државна институција во Турција која ги надгледува имиграцијата, дозволите за престој и регистрацијата на странци. Таа обработува апликации за краткорочни, долгорочни и семејни дозволи за престој, како и работни дозволи за недржавјани.

За сопствениците на недвижности, оваа институција е клучна за добивање или обновување на дозволи за престој поврзани со инвестиции во недвижности. Сите странски државјани во Турција – без разлика дали се туристи, студенти или инвеститори – мора да се придржуваат кон нејзините регулативи. Канцелариите се наоѓаат во поголемите градови, при што Истанбул, Анталија и Анкара имаат најфреквентни филијали.

За дозволата за престој е потребна нејзина одобреност по купувањето.

Странците кои купуваат недвижности во Турција често поднесуваат барање за краткорочна дозвола за престој (обично 1-2 години) преку Göç İdaresi. Агенцијата проверува дали tapu (татковски лист) на недвижноста и подобноста на купувачот се во ред пред да издаде дозвола.

Без одобрение, самото поседување на недвижност не дава легален престој. Обновувањето на дозволата исто така се врши преку Göç İdaresi, при што се бараат ажурирани документи како здравствено осигурување и доказ за приход. Одложувања или одбивања може да се случат доколку документацијата е нецелосна или правилата се сменети.

Присутни во сите 81 покраини, со клучни центри во поголемите градови.

Göç İdaresi има филијали во секоја турска покраина, но странските сопственици на недвижности најчесто ги посетуваат канцелариите во Истанбул, Анталија, Анкара, Измир и Бурса. Во поголемите градови често има повеќе локации за да се задоволи големата побарувачка.

За услугите во канцелариите обично е потребна претходна закажување, што може да се направи преку официјалниот портал e-İkamet. Некои рурални подрачја може да имаат ограничени услуги, па може да биде потребно патување до покраинските центри. Секогаш проверете ги работните часови и јазичната поддршка на најблиската канцеларија.

Тапу, пасош, фотографии и доказ за приход се задолжителни.

За дозвола за престој врз основа на недвижен имот, Гöch Идареси бара:

• Оригинал и фотокопија на tapu (имотен лист) што потврдува сопственост.
• Пасош со валидност од најмалку 60 дена над периодот на дозволата.
• 4 биометриски фотографии (бела позадина, 50x60 мм).
• Доказ за доволен приход (на пр. изводи од банка, пензија или приходи од изнајмување).
• Валидно здравствено осигурување што ги покрива трошоците во Турција.
• Пополнета апликациска форма преку системот e-İkamet.

Може да се побараат дополнителни документи, како нотаризиран превод на пасошот или потврда за криминална историја.

Да, вообичаени причини се нецелосна документација.

Гоч Идареси може да одбие барање ако:

Tapu не е правилно регистриран или го нема името на купувачот.
• Доказот за приход е недоволен (минимум ~500$/месечно или еквивалент).
• Здравственото осигурување не ги исполнува турските стандарди.
• Подносителот на барање претходно го надминал рокот на виза или дозвола.
• Потребните документи недостасуваат или се истечени.

Одбивањата се соопштуваат преку системот e-İkamet или е-пошта. Подносителите можат повторно да аплицираат откако ќе ги решат проблемите, но времето за обработка може да се продолжи до 90 дена.

Обично 30–90 дена, но може да дојде до задоцнувања.

Времето за обработка во Göç İdaresi варира во зависност од локацијата и работното оптоварување. Стандардните дозволи за престој се обработуваат за 7 до 30 дена од поднесувањето на пријавата. Во регионите Истанбул и Анталија може да има подолги чекања поради големата странска популација.

Итно случаи (на пр. медицински итни случаи) понекогаш може да се забрзаат со соодветен доказ. Кандидатите можат да го следат статусот преку e-İkamet порталот. Задоцнувањата често произлегуваат од верификација на документи или застој во системот.

Да, сопружниците и децата под 18 години имаат право.

Гоч Идареси дозволува дозволи за семеен престој за сопружници и зависни деца (под 18 години) на сопственици на недвижности. Секој член на семејството мора да поднесе посебна пријава со:

• Доказ за сродство (сведоштво за брак/раѓање, апостилирано и преведено).
• Важечка дозвола за престој на главниот подносител.
• Поединечно здравствено осигурување и биометриски фотографии.

Дозволите за семејството обично важат исто толку колку и дозволата на главниот подносител. Возрасни деца или родители немаат право, освен ако не ги исполнуваат критериумите за самостоен престој.

Онлајн портал за апликации и следење на престој во Турција.

Системот e-İkamet е официјална онлајн платформа на Göç İdaresi за апликации за дозволи за престој, обновување и проверка на статусот. Странците мора да креираат сметка за да:

• Поднесат првични апликации (избегнувајќи чекање на шалтери).
• Прикачат документи дигитално (tapu, пасош итн.).
• Платат такси преку кредитна/дебитна картичка.
• Закажат термин за поднесување на биометриски податоци.

Иако e-İkamet го поедноставува процесот, конечната одобрба сѐ уште доаѓа од физичките канцеларии на Göç İdaresi. Технички проблеми или одржување на веб-страницата може привремено да го прекинат сервисот.

Исто така прочитајте

Top