Kimlik (Carte de Identitate)

Cardul de identitate oficial turcesc pentru rezidenți și cetățeni.

Un Kimlik este cardul național de identitate emis cetățenilor turci și rezidenților legali. Acesta conține un număr unic de 11 cifre (TC Kimlik No) și detalii personale precum numele, data nașterii și fotografia.

Pentru străinii care cumpără proprietăți, un Kimlik este adesea necesar pentru tranzacții legale, înregistrarea utilităților și operațiuni bancare. Non-cetățenii pot folosi în schimb un Yabancı Kimlik Numarası (Număr de Identificare pentru Străini).

Fără acesta, unele etape administrative (de exemplu, transferul tapu) pot întâmpina întârzieri sau pot necesita documente alternative.

Străinii primesc un Yabancı Kimlik Numarası, nu un Kimlik.

Străinii nu pot obține un Kimlik standard, acesta fiind rezervat cetățenilor turci. În schimb, primesc un Yabancı Kimlik Numarası (YKN) – un cod unic de 99 de cifre pentru rezidenții legali.

YKN este atribuit odată cu obținerea permisului de ședere. Acesta funcționează ca un Kimlik pentru sarcini administrative (de exemplu, deschiderea de conturi bancare, semnarea contractelor).

Vizitatorii pe termen scurt (de exemplu, turiștii) folosesc, de obicei, numerele de pașaport pentru tranzacții.

Atribuit automat odată cu permisul de ședere.

Un Yabancı Kimlik Numarası (YKN) este atribuit de:

Cererea pentru permis de ședere: Göç İdaresi (Oficiul pentru Migrație) emite un YKN la aprobarea permiselor pe termen scurt/lung. Numărul apare pe documentul de permis.

Băncile acceptă pașapoarte, dar un YKN facilitează procesul.

Băncile turcești nu impun strict un Kimlik sau YKN pentru deschiderea unui cont – majoritatea acceptă pașaportul pentru străini. Totuși, furnizarea unui YKN poate:

- Accelera verificarea identității.

- Permite accesul la serviciile de internet banking (unele bănci restricționează acest lucru fără YKN).

- Simplifica tranzacțiile viitoare (de exemplu, cereri de ipotecă, plăți pentru utilități).

Pentru nerezidenți, pașaportul + numărul fiscal (vergi numarası) sunt adesea suficiente. Rezidenții cu YKN întâmpină mai puține solicitări de documente.

Raportați pierderea și solicitați un duplicat sau un nou YKN.

Străinii nu pot pierde un YKN în sine (este un număr digital), dar pot extraviat documentele care îl conțin (de exemplu, permisul de ședere, cartea fiscală). Pașii de urmat:

1. Pierderea permisului de ședere: Raportați la Göç İdaresi și solicitați un duplicat. YKN rămâne același.

2. Pierderea cărții fiscale: Mergeți la Vergi Dairesi pentru o reimprimare. Nu se emite un nou YKN.

3. Pierderea pașaportului: Înlocuiți-l prin ambasada dumneavoastră. Băncile/autoritățile pot realoca YKN-ul la noul pașaport.

Cetățenii turci trebuie să raporteze pierderea Kimlik-ului la Nüfus Müdürlüğü pentru un duplicat.

Kimlik-urile nu expiră; valabilitatea YKN depinde de statutul de rezidență.

Un Kimlik turcesc nu are dată de expirare – rămâne valabil cu excepția cazului în care cardul este deteriorat sau datele personale se modifică (de exemplu, căsătorie).

Un Yabancı Kimlik Numarası (YKN) în sine nu expiră niciodată, dar utilizarea sa depinde de statutul tău legal:

- Dacă permisul de ședere expiră, YKN rămâne activ, dar este posibil să nu fie suficient pentru noi tranzacții (de exemplu, cumpărarea unei alte proprietăți) până la reînnoire.

- Proprietatea nu este afectată de statutul YKN/rezidență – odată înregistrată pe numele tău (prin Tapu), rămâne a ta indiferent de valabilitatea actelor.