ASAT (Správa vody a odpadových vôd v Antalyi) – Vysvetlenie pre vlastníkov nehnuteľností
ASAT (Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü) je oficiálny vládny orgán zodpovedný za správu zásobovania vodou, čistenia odpadových vôd a kanalizačných systémov v Antalyi v Turecku. Pôsobí pod správou Metropolitného mesta Antalya a zabezpečuje distribúciu čistej vody, údržbu kanalizačnej infraštruktúry a dodržiavanie environmentálnych predpisov pre všetky nehnuteľnosti v regióne.
Vlastníci nehnuteľností v regióne Antalya, napríklad v Alanyi, sa musia zaregistrovať v ASAT, aby aktivovali služby zásobovania vodou, platili účty za spotrebu a riešili problémy súvisiace s infraštruktúrou. Organizácia tiež dohliada na vodomery, opravy únikov a žiadosti o nové pripojenia pre obytné, komerčné a priemyselné nehnuteľnosti. Účty sa zvyčajne vydávajú mesačne alebo štvrťročne a platby sú potrebné, aby sa predišlo prerušeniu služieb.
ASAT má právomoc nad celou provinciou Antalya, vrátane okresov ako Alanya, Kemer, Side a Manavgat. Pri transakciách spojených s predajom alebo prenájmom nehnuteľnosti je často vyžadovaný čistý záznam ASAT (dôkaz o neexistencii nedoplatkov) na prevod vlastníctva alebo zmlúv o službách.
| Turecký výraz | Anglický ekvivalent | Poznámky |
|---|---|---|
| ASAT | Antalya Water and Wastewater Administration | Oficiálna skratka |
| Antalya Su ve Atıksu İdaresi | Antalya Water and Wastewater Authority | Celý názov (bez 'Genel Müdürlüğü') |
| Su aboneliği | Water subscription | Účet spravovaný ASAT pre zásobovanie nehnuteľnosti vodou |
| Atıksu bedeli | Wastewater fee | Poplatok zahrnutý v účtoch ASAT za čistenie odpadových vôd |
| Su sayacı | Water meter | Zariadenie na meranie spotreby, inštalované ASAT |
| Borç durumu | Debt status | Záznam ASAT o neuhrazených účtoch (vyžadovaný pri prevode nehnuteľnosti) |
Prečítajte si aj
Čo znamená asansör (výťah) v tureckom nehnuteľníctve
Bina (Budova) – Význam tureckých termínov v nehnuteľnostiach
Damga vergisi (poplatok za kolok) v Turecku – vysvetlenie pre kupujúcich
Emlak (nehnuteľnosť) v Turecku – jednoduché vysvetlenie pre zahraničných kupcov
Emlakčí (realitný maklér) – sprievodca nehnuteľnosťami v Turecku
Hisseli tapu: Spoločné vlastníctvo nehnuteľnosti v Turecku
Müteahhit (stavebný dodávateľ) – kľúčová úloha v tureckom nehnuteľníctve
Göç İdaresi v Turecku – Klúčové informácie pre cudzincov