Generální ředitelství katastru a pozemkových knih (TKGM)

Laptop zobrazuje tureckou webovou stránku katastru nemovitostí, propagující rekreační domy a investice do nemovitostí v Alanyi.

Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü (TKGM), v překladu Generální ředitelství katastru a pozemkových knih, je oficiální tureckou státní institucí odpovědnou za evidenci a správu vlastnických práv k nemovitostem, zápisy do katastru a katastrální měření po celém Turecku.

Podřízeno Ministerstvu životního prostředí, urbanismu a změny klimatu zajišťuje TKGM systém listu vlastnictví (tapu), který garantuje právní přesnost při transakcích s nemovitostmi. Ověřuje vlastnictví, aktualizuje katastrální záznamy a vydává oficiální dokumenty, jako je tapu senedi (osvědčení o vlastnictví). TKGM rovněž dohlíží na územní plány, hranice pozemků a geoprostorová data prostřednictvím svých katastrálních služeb.

Všechny nákupy, prodeje nebo převody nemovitostí v Turecku musí být zapsány u TKGM, aby byly právně platné. Regionální kanceláře (Tapu Müdürlükleri) zajišťují osobní transakce, zatímco některé služby jsou dostupné online prostřednictvím oficiálního portálu TKGM.

Turecký termín Anglický ekvivalent Poznámky
Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü General Directorate of Land Registry and Cadastre Oficiální název (TKGM)
TKGM TKGM (zkratka) Běžně používané v dokumentech
Tapu Müdürlüğü Katastrální úřad Místní pobočky TKGM
Tapu Dairesi Úřad pro listy vlastnictví Alternativní označení místních úřadů
Kadastro Katastr Systém měření a mapování pozemků
Tapu Sicili Katastr nemovitostí Oficiální evidence vlastnictví nemovitostí
Tapu Senedi Osvědčení o vlastnictví Právní doklad o vlastnictví
Image
Generální ředitelství katastru a pozemkových knih (TKGM)

Oficiální úřad pro katastr nemovitostí a pozemkový rejstřík v Turecku.

Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü (TKGM), neboli Generální ředitelství pro katastr nemovitostí a pozemkový rejstřík, je turecký vládní orgán odpovědný za evidenci a správu vlastnických práv k nemovitostem, hranic pozemků a katastrálních map. Vydává tapu (list vlastnictví), což je právní dokument prokazující vlastnictví nemovitosti v Turecku.

Všechny realitní transakce – koupě, prodej nebo dědictví – musí být zaregistrovány u TKGM. Tato instituce také řeší spory o hranice pozemků, aktualizuje záznamy o nemovitostech a zajišťuje dodržování tureckých zákonů o nemovitostech. Zahraniční kupci přicházejí do styku s TKGM především při převodu vlastnictví nebo ověřování právního stavu nemovitosti.

Převody tapu, ověření vlastnických práv a katastrální kontrola.

TKGM nabízí klíčové služby pro zahraniční kupce, včetně:

Převod vlastnického práva (tapu): Registrace změny vlastníka nemovitosti po prodeji. Ověření vlastnických práv: Kontrola právního stavu nemovitosti, historie vlastnictví a závazků (např. hypotéky nebo zástavy). Katastrální služby: Potvrzení hranic pozemku a souladu s územním plánem prostřednictvím oficiálních map.

Zahraniční kupci musí navštívit pobočku TKGM (nebo využít online portál s tureckým občanským průkazem) k dokončení transakcí. Některé služby vyžadují yabancı kimlik numarası (číslo cizineckého průkazu) nebo plnou moc, pokud je zastupuje právník.

Najděte pobočky přes oficiální web TKGM nebo e-Devlet.

Pro nalezení kanceláře TKGM použijte oficiální web TKGM nebo portál e-Devlet. Zadejte město nebo okres, kde se nemovitost nachází (např. Istanbul, Antalya), a zobrazí se adresy, kontaktní údaje a otevírací doba.

Ve velkých městech je k dispozici více poboček, zatímco venkovské oblasti mají často jednu centrální kancelář. Na služby jako převod tapu je obvykle nutné se objednat. Cizinci si mohou přivést překladatele nebo právníka, protože většina zaměstnanců mluví omezeně anglicky.

Ano, ale přístup vyžaduje turecké občanské číslo nebo přihlášení přes e-Devlet.

TKGM nabízí online nástroj pro dotazování parcel, kde můžete zkontrolovat údaje o nemovitosti, jako je vlastnictví, hranice a územní plánování. Cizinci však potřebují yabancı kimlik numarası (cizinecké identifikační číslo) nebo účet na e-Devlet (propojený s tureckým daňovým číslem), aby měli přístup ke kompletním záznamům.

Bez těchto údajů můžete navštívit pobočku TKGM osobně nebo pověřit advokáta, aby provedl vyhledávání. Upozorňujeme, že online data nemusí odrážet nedávné transakce, dokud nejsou oficiálně zaregistrována.

Obvykle 1–3 dny, ale mohou nastat zpoždění.

Standardní převod tapu na TKGM trvá 1 až 3 pracovní dny, pokud jsou všechny dokumenty v pořádku a daně zaplaceny. Složité případy (např. dědictví, spory nebo nemovitosti v vojenských zónách) mohou trvat týdny nebo vyžadovat další schválení.

Doba zpracování se liší podle vytížení úřadu – v rušných městech jako Istanbul nebo Antalya mohou být delší fronty. Cizinci by si měli před plánováním cesty ověřit časový harmonogram u svého právníka nebo na místní pobočce TKGM.

Poplatek za převod listu vlastnictví, katastrální poplatek a další služby.

TKGM účtuje několik poplatků za služby spojené s tapu. Zde jsou některé příklady:

Poplatek za převod listu vlastnictví (tapu harcı):, Katastrální poplatek: za ověření hranic, Ostatní poplatky za služby: za vyhledání vlastnických práv nebo zpracování dokumentů.

Poplatky se platí na pobočce TKGM bankovním převodem nebo kartou. Cizinci by si měli předem ověřit přesné částky, protože sazby se mohou lišit podle typu nemovitosti nebo lokality.

Ano, prostřednictvím katastrálních měření a právního řešení.

TKGM řeší spory o hranice nemovitostí prováděním katastrálních měření za účelem ověření rozlohy pozemku a právních hranic. Pokud sousedé nebo kupující zpochybňují hranice nemovitosti, TKGM porovnává oficiální mapy s místními šetřeními.

Spory, které se dostanou k soudu, mohou vyžadovat zprávy TKGM jako důkazní materiál. Zahraniční vlastníci by si měli najmout tureckého právníka, aby se v tomto procesu zorientovali, protože řešení může trvat měsíce. TKGM nezprostředkovává spory o vlastnictví – řeší pouze problémy s hranicemi nebo územním plánováním.

Ne, ale vynucuje omezení v vojenských zónách.

TKGM nevydává vojenské schválení (požadované pro nemovitosti v omezených zónách), ale vynucuje omezení blokováním převodů tapu, dokud není schválení získáno od příslušného krajského úřadu nebo Generálního štábu.

Zahraniční kupci musí před dokončením převodu předložit vojenské schválení TKGM. Systém TKGM označuje nemovitosti v citlivých oblastech (např. u hranic nebo vojenských základen) a pozastavuje transakce, dokud není potvrzena shoda.

TKGM eviduje převody, ale nezabývá se dědickým řízením.

TKGM eviduje zděděné nemovitosti po vyřízení dědického řízení, ale nezpracovává závěti ani nerozděluje majetek. Zahraniční dědicové musí nejprve získat veraset ilamı (osvědčení o dědictví) od tureckého soudu nebo konzulátu a poté jej předložit TKGM k aktualizaci tapu.

U nemovitostí s více dědici může TKGM požadovat notářsky ověřenou dohodu o podílech na vlastnictví. Před dokončením převodu je nutné zaplatit daně (např. dědickou daň).

Top