ASAT (Antalya vee- ja reoveeamet) – selgitus kinnisvaraomanikele
ASAT (Antalya Su ve Atıksu İdaresi Genel Müdürlüğü) on Antalya piirkonna ametlik riigiasutus, mis vastutab veevarustuse, reovee puhastamise ja drenaažisüsteemide haldamise eest Türgis. See tegutseb Antalya Suurlinnavalitsuse alluvuses ning tagab puhta vee jaotamise, kanalisatsiooni infrastruktuuri hoolduse ja keskkonnanormide järgimise kõigi piirkonna kinnistute jaoks.
Antalya piirkonna, sealhulgas Alanya kinnisvaraomanikud peavad ASAT-iga registreeruma, et aktiveerida veeteenused, maksta kasutustasusid ja lahendada infrastruktuuriga seotud probleeme. Asutus kontrollib ka veemõõtureid, lekkide parandamist ja uute ühenduste taotlusi elamutele, äri- ja tööstusobjektidele. Arved väljastatakse tavaliselt igakuise või kvartalise perioodi järel ning maksete mittetasumisel võib teenus katkeda.
ASAT-i pädevus hõlmab kogu Antalya provintsi, sealhulgas piirkondi nagu Alanya, Kemer, Side ja Manavgat. Kinnisvara müügi või üürilepingu tehingutes nõutakse sageli selget ASAT-i kirjet (tõend puuduvatest võlgadest), et üle anda omandiõigus või utiliidilepingud.
| Türgi mõiste | Ingliskeelne vaste | Märkused |
|---|---|---|
| ASAT | Antalya Water and Wastewater Administration | Ametlik lühend |
| Antalya Su ve Atıksu İdaresi | Antalya Water and Wastewater Authority | Täisnimi (ilma 'Genel Müdürlüğü') |
| Su aboneliği | Water subscription | ASAT-i hallatav konto kinnistu veevarustuse jaoks |
| Atıksu bedeli | Wastewater fee | Tasu ASAT-i arvetele reovee puhastamise eest |
| Su sayacı | Water meter | Seade veekulu mõõtmiseks, paigaldatud ASAT-i poolt |
| Borç durumu | Debt status | ASAT-i register, mis näitab tasumata arveid (nõutav kinnisvara üleandmisel) |
Loe ka
Asansör (lift) – mida see tähendab Türgi kinnisvaras
Bina (ehitis) – Türgi kinnisvaraterminite selgitus
Damga maks (templimaks) Türgis – ostjatele selgitus
Emlak (kinnisvara) Türgis – lihtne selgitus välismaistele ostjatele
Kinnisvaraagent (emlakçı) – Türgi kinnisvarateenuste juhend
Hisseli tapu ehk ühine omandikiri Türgis
Müteahhit (ehituskontor) – võtmeroll Türgi kinnisvaraturul
Türgi Migratsiooniamet (Göç İdaresi) – oluline info välismaalastele