თურქეთის მიგრაციის სამსახური (Göç İdaresi) – მნიშვნელოვანი ინფორმაცია უცხოელთათვის
Göç İdaresi (ოფიციალურად Göç İdaresi Genel Müdürlüğü) არის თურქეთის მიგრაციის მართვის გენერალური დირექცია. ის მოქმედებს შინაგან საქმეთა სამინისტროს დაქვემდებარებაში და აკონტროლებს უცხოელი მოქალაქეების ყველა საკითხს თურქეთში, მათ შორის საცხოვრებელი ნებართვებს, სამუშაო ნებართვებს და მოქალაქეობის განაცხადებს.
უცხოელი ქონების მყიდველების ან მფლობელებისთვის Göç İdaresi ძირითადად მნიშვნელოვანია შემდეგი საკითხებისთვის:
- საცხოვრებელი ნებართვები (მოკლევადიანი, გრძელვადიანი, ოჯახური ან ინვესტიციული).
- მისამართის რეგისტრაცია (საჭიროა საცხოვრებელი ნებართვის ან კომუნალური მომსახურების აღებისას).
- არსებული ნებართვების გახანგრძლივება ან განახლება.
- დეპორტაციის ან დარჩენის პროცედურები (საჭიროების შემთხვევაში).
თურქეთის თითოეულ პროვინციაში მოქმედებს ადგილობრივი Göç İdaresi-ს ოფისი. შეხვედრები, როგორც წესი, ონლაინ რეჟიმში ეწყობა e-İkamet სისტემის მეშვეობით. დამუშავების ვადები და მოთხოვნები განსხვავდება ნებართვის ტიპის მიხედვით.
შენიშვნა: მიუხედავად იმისა, რომ Göç İdaresi პირდაპირ არ მონაწილეობს ქონების გარიგებებში, სავალდებულოა აქვს მოქმედი საცხოვრებელი ნებართვა (გაცემული Göç İdaresi-ს მიერ) საბანკო ანგარიშის გახსნის, კომუნალური მომსახურებების მიღების ან მოქალაქეობის მოპოვებისთვის უძრავი ქონების ინვესტიციების გზით.
| თურქული ტერმინი | ინგლისური ეკვივალენტი | შენიშვნები |
|---|---|---|
| Göç İdaresi | .Migration Office / Directorate of Migration | ოფიციალური სახელწოდება ყველა რეგიონული ფილიალისთვის. |
| Göç İdaresi Genel Müdürlüğü | Directorate General of Migration Management | შტაბ-ბინა ანკარაში; აკონტროლებს ყველა რეგიონულ ოფისს. |
| e-İkamet | Online Residency System | პორტალი საცხოვრებელი ნებართვების განაცხადების/განახლებისთვის. |
| İkamet Tezkeresi | Residency Permit (older term) | კოლოკვიალურად ჯერ კიდევ გამოიყენება; ჩანაცვლდა ikamet izni-თ. |
| İkamet İzni | Residency Permit | ამჟამად ოფიციალური ტერმინი ყველა ტიპის ნებართვისთვის. |
| Yabancılar Şubesi | Foreigners’ Department | ადგილობრივი პოლიციის/მუნიციპალიტეტის ქვედანაყოფები (ნაკლებად გავრცელებულია Göç İdaresi-ის ცენტრალიზაციის შემდეგ). |
აგრეთვე წაიკითხეთ
ტაქსითი (გადასახადი ნაწილებად) – რას ნიშნავს თურქულ უძრავ ქონებაში
ტეკლიფი (შეთავაზება) – მნიშვნელობა თურქეთის უძრავი ქონების ბაზარზე
კონდომინიუმის საკუთრების კანონი (Kat mülkiyeti kanunu) თურქეთში
ასანსიორი (ლიფტი) – რა მნიშვნელობა აქვს თურქულ უძრავ ქონებაში
ბინა (Building) – თურქული უძრავი ქონების ტერმინების გაგება
დამგა ვერგისი (სტამპის ბაჟი) თურქეთში – ახსნა მყიდველებისთვის
ემლაკი ( 부동산 ) თურქეთში – უცხოელი მყიდველებისთვის მარტივი ახსნა
ემლაქჩი (სამშენებლო აგენტი) – თურქეთის უძრავი ქონების სახელმძღვანელო