डीएबी (डोविज़ अलीम बेलगेसी) - तुर्की में विदेशी मुद्रा खरीद प्रमाणपत्र

Image

डीएबी (डोविज़ अलीम बेलगेसी) तुर्की में एक आधिकारिक दस्तावेज है जो यह साबित करता है कि एक विदेशी खरीदार ने विदेशी मुद्रा (जैसे, यूएसडी, ईयूआर, जीबीपी) खरीदी है और इसे एक रियल एस्टेट लेनदेन के लिए तुर्की में स्थानांतरित कर दिया है। इसकी आवश्यकता तुर्की भूमि रजिस्ट्री (तापू) द्वारा तब होती है जब विदेशी विदेशी मुद्रा का उपयोग करके संपत्ति खरीदते हैं।

यह प्रमाणपत्र एक तुर्की बैंक द्वारा जारी किया जाता है जब खरीदार विदेशी धन को तुर्की लीरा (टीआरवाई) में परिवर्तित करता है या विदेशी मुद्रा को एक तुर्की बैंक खाते में जमा करता है। डीएबी तुर्की के विदेशी मुद्रा विनियमों के अनुपालन को सुनिश्चित करता है और मनी लॉन्ड्रिंग को रोकता है। इसके बिना, टाइटल डीड (तापू) हस्तांतरण में देरी हो सकती है या इसे अस्वीकार किया जा सकता है।

दस्तावेज़ में प्रमुख विवरण शामिल हैं जैसे:

  • खरीदार का पूरा नाम और पासपोर्ट नंबर।
  • खरीदी गई विदेशी मुद्रा की राशि और प्रकार।
  • रूपांतरण के समय लागू विनिमय दर।
  • तुर्की बैंक का नाम, शाखा और स्टाम्प।
  • लेनदेन की तारीख।

2022 से, तुर्की ने रियल एस्टेट में विदेशी मुद्रा लेनदेन पर नियमों को कड़ा कर दिया है। डीएबी अब अनिवार्य है सभी गैर-तुर्की खरीदारों के लिए जो विदेशी मुद्रा में भुगतान करते हैं, भले ही धन विदेश से स्थानांतरित किया गया हो।

तुर्की शब्द अंग्रेजी समकक्ष वैकल्पिक नाम (अंग्रेजी) वैकल्पिक नाम (तुर्की)
डोविज़ अलीम बेलगेसी (डीएबी) विदेशी मुद्रा खरीद प्रमाणपत्र
  • विदेशी मुद्रा खरीद दस्तावेज़
  • मुद्रा अधिग्रहण प्रमाणपत्र
  • एफएक्स खरीद रसीद (रियल एस्टेट के लिए)
  • याबांसी पारा अलीम बेलगेसी
  • डोविज़ ट्रांसफर बेलगेसी
  • तापू इकीन डोविज़ बेलगेसी
Image
डीएबी (डोविज़ अलीम बेलगेसी) - तुर्की में विदेशी मुद्रा खरीद प्रमाणपत्र

तुर्की में विदेशी मुद्रा खरीद को प्रमाणित करने वाला एक दस्तावेज।

डीएबी (दोविज़ अलिम बेलगेसी) तुर्की के बैंकों द्वारा जारी किया गया एक आधिकारिक दस्तावेज है। यह पुष्टि करता है कि एक विदेशी खरीदार ने रियल एस्टेट खरीद के लिए विदेशी मुद्रा (यूरो, डॉलर, आदि) को तुर्की लीरा (टीआरवाई) में बदल दिया है।

यह दस्तावेज तुर्की में संपत्ति खरीदने वाले विदेशियों के लिए अनिवार्य है। यह धन के कानूनी स्रोत को सत्यापित करता है और तुर्की के वित्तीय नियमों का अनुपालन सुनिश्चित करता है। संपत्ति के टाइटल डीड (तापू) हस्तांतरण से पहले डीएबी प्राप्त किया जाना चाहिए।

बैंक मुद्रा विनिमय के बाद डीएबी जारी करते हैं, जिसमें खरीदार का विवरण, परिवर्तित राशि और विनिमय दर सूचीबद्ध होती है।

सभी अनिवासी विदेशी खरीदारों को इसे प्राप्त करना होगा।

तुर्की में संपत्ति खरीदते समय डीएबी (दोविज़ अलीम बेलgesi) उन सभी विदेशी नागरिकों के लिए आवश्यक है जिनके पास तुर्की की नागरिकता या निवास नहीं है। इसमें शामिल हैं:

• यूरोपीय (ईयू/ईईए नागरिक)
• गैर-ईयू विदेशी (जैसे, यूएस, यूके, मध्य पूर्वी खरीदार)
• विदेश में रहने वाले तुर्की नागरिक (यदि विदेशी मुद्रा में भुगतान कर रहे हैं)

स्थानीय खाते से तुर्की लीरा (टीआरवाई) में भुगतान करने वाले तुर्की निवासियों या नागरिकों को डीएबी की आवश्यकता नहीं है। यह दस्तावेज़ केवल विदेशी मुद्रा हस्तांतरण से जुड़े लेनदेन के लिए है।

मुद्रा विनिमय के बाद एक तुर्की बैंक के माध्यम से।

डीएबी (डोविज़ अलिम बेलgesi) प्राप्त करने के लिए, इन चरणों का पालन करें:

1. तुर्की में एक बैंक खाता खोलें (या मौजूदा खाते का उपयोग करें)।
2. विदेशी मुद्रा (EUR, USD, GBP, आदि) को अपने तुर्की खाते में स्थानांतरित करें।
3. विदेशी मुद्रा को तुर्की लीरा (TRY) में बदलने के लिए व्यक्तिगत रूप से बैंक जाएं।
4. विनिमय के बाद बैंक से डीएबी का अनुरोध करें।

बैंक तुरंत दस्तावेज़ जारी करेगा, जिसमें आपका नाम, पासपोर्ट नंबर, विनिमय राशि और तारीख सूचीबद्ध होगी। कुछ बैंकों को गैर-तुर्की बोलने वालों के लिए नोटरीकृत पासपोर्ट अनुवाद की आवश्यकता हो सकती है।

खरीदार की जानकारी, विनिमय राशि और बैंक स्टाम्प।

एक मानक डीएबी (डोविज़ अलिम बेलgesi) में निम्नलिखित विवरण शामिल हैं:

• खरीदार का पूरा नाम और पासपोर्ट नंबर
• विदेशी मुद्रा प्रकार (EUR, USD, आदि) और राशि
• विनिमयित तुर्की लीरा (TRY) राशि
• लागू विनिमय दर
• लेनदेन की तारीख और समय
• बैंक का नाम, शाखा और आधिकारिक स्टाम्प
• अद्वितीय लेनदेन संदर्भ संख्या

दस्तावेज़ आमतौर पर 1 पृष्ठ का होता है और बैंक लेटरहेड पर मुद्रित होता है। कुछ बैंक सत्यापन के लिए एक क्यूआर कोड जोड़ सकते हैं। सभी पाठ तुर्की में हैं, लेकिन अनुवाद आधिकारिक तौर पर आवश्यक नहीं हैं।

नहीं, एक डीएबी केवल एक संपत्ति की खरीद को कवर करता है।

एक डीएबी (डोविज़ अलम बेलगेसी) एक विशिष्ट राशि के लिए जारी किया जाता है और इसका उपयोग केवल एक संपत्ति लेनदेन के लिए किया जा सकता है। यदि आप कई संपत्तियां खरीदते हैं, तो आपको आवश्यकता है:

• प्रत्येक खरीद के लिए एक अलग डीएबी, या
• एक ही लेनदेन में कई संपत्तियां खरीदने पर कुल राशि को कवर करने वाला एक डीएबी।

तुर्की भूमि रजिस्ट्री (तापु कार्यालय) डीएबी राशि को संपत्ति के घोषित मूल्य से मिलाता है। किसी भी विसंगति के लिए अतिरिक्त दस्तावेज़ या एक नए डीएबी की आवश्यकता हो सकती है।

टापू कार्यालय शीर्षक हस्तांतरण को अस्वीकार कर देगा।

यदि डीएबी राशि संपत्ति की घोषित कीमत से कम है, तो तुर्की भूमि रजिस्ट्री (टापू कार्यालय) शीर्षक हस्तांतरण को मंजूर नहीं करेगा। ऐसा इसलिए है क्योंकि:

• डीएबी को विदेशी मुद्रा में पूरी खरीद मूल्य को कवर करना होगा।
• आंशिक भुगतान के लिए कई डीएबी की आवश्यकता होती है (उदाहरण के लिए, किश्तों के लिए)।

इसे हल करने के लिए, खरीदार को:

1. अतिरिक्त विदेशी मुद्रा का आदान-प्रदान करें।
2. शेष राशि के लिए एक नया डीएबी प्राप्त करें।
3. दोनों डीएबी को टापू कार्यालय में जमा करें।

हाँ, विदेशियों को सभी खरीदों, नई या पुनर्विक्रय के लिए इसकी आवश्यकता होती है।

हाँ, तुर्की में विदेशियों द्वारा की गई सभी संपत्ति खरीदों के लिए एक डीएबी (डोविज़ अलम बेलgesi) अनिवार्य है, चाहे:

• किसी डेवलपर से खरीदना (नया निर्माण), या
• किसी अन्य मालिक से पुनर्विक्रय संपत्ति खरीदना।

यह आवश्यकता संपत्ति की उम्र, स्थान या विक्रेता की राष्ट्रीयता के बावजूद लागू होती है। एकमात्र अपवाद यह है कि यदि विदेशी खरीदार पूरी तरह से स्थानीय खाते से तुर्की लीरा (TRY) में भुगतान करता है - हालांकि गैर-निवासियों के लिए यह दुर्लभ है।

हाँ, लेकिन प्रमुख मुद्राओं को बैंकों द्वारा प्राथमिकता दी जाती है।

तुर्की के बैंक किसी भी विदेशी मुद्रा के लिए डीएबी (डोविज़ अलम बेलगेसी) जारी कर सकते हैं, लेकिन सबसे अधिक स्वीकृत हैं:

• यूरो (EUR)
• यूएस डॉलर (USD)
• ब्रिटिश पाउंड (GBP)
• स्विस फ्रैंक (CHF)

कम सामान्य मुद्राएं (जैसे, AED, RUB, CNY) स्वीकार की जा सकती हैं लेकिन सामना करना पड़ सकता है:

• उच्च विनिमय शुल्क।
• प्रसंस्करण में देरी।
• बैंक द्वारा अतिरिक्त सत्यापन।

धन हस्तांतरण करने से पहले हमेशा अपने बैंक से पुष्टि करें।

यह भी पढ़ें

Top