Түркиядағы «сайт» (тұрғын үй кешені): бұл не және қалай түсіну керек?
Түркиядағы «сайт» (айтылуы: си-те) сөзі тұрғын үй кешенін немесе қоршалған қоғамдастықты білдіреді. Бұл бірнеше көппәтерлі үйлерден немесе виллалардан, ортақ нысандардан және бақылау жүйелері, қауіпсіздік қызметі сияқты қауіпсіздік шараларынан тұратын тұрғын аймақты сипаттайды.
Түркиядағы сайттар әдетте жүзу бассейні, ойын алаңдары, спорт залдары, көгалдандырылған бақтар, кейде дүкендер немесе кафе сияқты қызметтерді ұсынады. Мұндай кешендер тұрғындарға қауіпсіздік пен ыңғайлылықты қамтамасыз ететін тұйық тұрғын ортасын ұсынады.
Сайттарды тұрғындар қауымдастығы («сайт yönetimi») басқарады, ол ортақ нысандардың техникалық қызмет көрсетуін, қауіпсіздігін және жөндеуін қадағалайды. Тұрғындар бұл қызметтерді төлеу үшін ай сайын немесе жыл сайын «айдат» төлейді.
Жеке меншік жайлылықтарында «сайт» термині осындай жоспарланған қоғамдастықтардағы тұрғын үйлерді атап өту үшін жиі қолданылады. Бұл жергілікті және шетелдік сатып алушыларға заманауи тұрғын үй стандартын ұсынады.
| Ағылшынша | Түрікше |
|---|---|
| Housing complex | Site |
| Gated community | Site |
| Residential compound | Site |
| Planned community | Site |
| Condominium complex | Site (пәтерлерден тұратын сайттар үшін) |
Тағы оқыңыз
Түрік жылжымайтын мүлкіндегі «тәксит» (төлем бөлігі) дегеніміз не?
Түрік жылжымайтын мүлкіндегі «теклиф» (offer) терминінің мағынасы
Түрік жылжымайтын мүлкіндегі «хавуз» (бассейн) мағынасы
Түрік кондоминиумының меншік заңы (Kat mülkiyeti kanunu)
Түрік жылжымайтын мүлкіндегі «Асансөр» (лифт) терминінің мағынасы
Түрік тіліндегі «bina» терминінің мәні – жылжымайтын мүлік атаулары
Түркиядағы дамға vergisi (гербтік алым) – сатып алушыларға түсініктеме
Түркиядағы «Emlak» (көшірілмейтін мүлік) – шетелдік сатып алушыларға арналған қарапайым түсіндіру