Vergi dairesi
Za tímto účelem musíte vy nebo váš zástupce navštívit místní finanční úřad.
Kromě získání daňového identifikačního čísla nemají cizinci bez povolení k pobytu obvykle s místním finančním úřadem žádné jiné záležitosti.
Pokud tam přesto musíte jít, připravte se na čekání. Předem si sjednat schůzku není možné, takže budete muset jít, vzít si číslo a čekat ve frontě.
Omezená; doporučují se překladatelé nebo zprostředkovatelé.
Většina kanceláří Vergi Dairesi v Turecku komunikuje v turečtině a podpora v angličtině je minimální. Ve velkých městech (Istanbul, Ankara, Antalya) se mohou vyskytnout anglicky mluvící zaměstnanci, ale není to zaručeno. Cizinci často využívají služeb překladatelů, účetních nebo právníků pro zvládnutí daňových procesů. Portál IVD a některá daňová oznámení jsou k dispozici pouze v turečtině.
Ne, úlevy jsou právně předem stanoveny.
Vergi Dairesi vymáhá daňové zákony, ale neuděluje úlevy. Někteří zahraniční kupci mohou mít nárok na snížené sazby (např. poprvé kupující nemovitost v určitých regionech) nebo na daňové smlouvy mezi Tureckem a jejich domovskou zemí. Obraťte se na daňového poradce nebo na pokyny Generálního ředitelství turecké finanční správy. Úlevy je nutné uplatnit při podání daňového přiznání, nikoli na Vergi Dairesi.
Dědická daň se počítá podle hodnoty nemovitosti.
Pokud zahraniční vlastník nemovitosti v Turecku zemře, Vergi Dairesi stanoví dědickou daň (veraset vergisi) na základě tržní hodnoty nemovitosti a sazby se liší. Dědicové musí podat přiznání a zaplatit daň před převodem nemovitosti. Neuhradění daně blokuje dědické řízení.
Čtěte také
Asansör – co znamená tento pojem v tureckých nemovitostech
Bina (budova) – co znamená tento pojem v tureckém realitním trhu
Damga vergisi (poplatek za kolkování) v Turecku – vysvětlení pro kupující
Emlak (nemovitosti) v Turecku – jednoduché vysvětlení pro zahraniční kupce
Emlakçı (realitní makléř) – průvodce nemovitostmi v Turecku
Hisseli tapu: Sdílený vlastnický list v Turecku
Müteahhit (dodavatel) – klíčová role v tureckém realitním trhu
Göç İdaresi v Turecku – Klíčové informace pro cizince