Slovník tureckých realít
Základné turecké realitné termíny pre zahraničných kupujúcich: Kompletný sprievodca nákupom nehnuteľností v Turecku
Ste zahraničný kupujúci, investor alebo expat, ktorý si chce kúpiť nehnuteľnosť v Turecku? Pochopenie miestnej realitnej terminológie je kľúčové pre sebavedomú orientáciu na trhu.
Či už skúmate vily v Alanyi, apartmány v Istanbule alebo pozemky v Bodrume, tento sprievodca poskytuje základný slovník tureckých realít, ktorý vám pomôže efektívne komunikovať s agentmi, právnikmi a predajcami. Od Tapu (list vlastníctva) po Emlak Vergisi (daň z nehnuteľnosti), osvojte si jazyk tureckých realít a robte informované rozhodnutia pre vašu cestu za nehnuteľnosťou.
Müştemilat (Príloha)
Müştemilat (Príloha)
Kimlik (Občiansky preukaz)
Kimlik (Občiansky preukaz)
Daň z nehnuteľnosti (Emlak vergisi)
Daň z nehnuteľnosti (Emlak vergisi)
Muhtar (Starosta)
Muhtar (Starosta)
Notár (Noter)
Notár (Noter)
Aidat (Poplatok)
Aidat (Poplatok)
Sahibinden (Od majiteľa)
Sahibinden (Od majiteľa)
Kapıcı (Domovníci)
Kapıcı (Domovníci)
Tercüman (Prekladateľ)
Tercüman (Prekladateľ)
Komisia (Komisyon)
Komisia (Komisyon)
Kapora (Záloha)
Kapora (Záloha)
KDV (DPH)
KDV (DPH)
Vergi dairesi (Daňový úrad)
Vergi dairesi (Daňový úrad)
Správca bytového domu (Apartmánový manažér)
Správca bytového domu (Apartmánový manažér)
Otomatik ödeme (automatická banková platba)
Otomatik ödeme (automatická banková platba)
Sözlesme Hesap No (číslo zmluvného účtu)
Sözlesme Hesap No (číslo zmluvného účtu)
Arsa payi (Podiel na pozemku)
Arsa payi (Podiel na pozemku)
Lüks (Luxus)
Lüks (Luxus)
Kat (Poschodie)
Kat (Poschodie)
Hypotéka (Mortgage)
Hypotéka (Mortgage)
Bankový Účet
Bankový Účet
Takas (Výmena)
Takas (Výmena)
Kentsel dönüşüm (Urban transformation)
Kentsel dönüşüm (Urban transformation)
Imza (Podpis)
Imza (Podpis)
DASK v Turecku – čo pokrýva povinné poistenie proti prírodným katastrofám?
DASK / Poistenie