DAB (Döviz Alım Belgesi) – Сертификат за покупка на чуждестранна валута в Турция

Buyers Guide

DAB (Döviz Alım Belgesi) е официален документ в Турция, който доказва, че чуждестранен купувач е закупил чуждестранна валута (напр. USD, EUR, GBP) и я е превел в Турция за сделка с недвижими имоти. Той е задължителен за Турския кадастър (Tapu), когато чужденци купуват имот с чуждестранна валута.

Сертификатът се издава от турска банка след като купувачът обмени чуждестранни средства в турски лири (TRY) или внесе чуждестранна валута в турска банкова сметка. DAB гарантира спазването на турските правила за обмен на валута и предотвратява прането на пари. Без него прехвърлянето на тапу (Tapu) може да бъде забавено или отказано.

Документът съдържа ключови данни като:

  • Пълното име и паспортния номер на купувача.
  • Сумата и вида на закупената чуждестранна валута.
  • Обменния курс по време на конверсията.
  • Името на турската банка, клон и печат.
  • Датата на сделката.

От 2022 г. Турция затегна правилата за чуждестранни валутни сделки в недвижимите имоти. DAB вече е задължителен за всички чуждестранни купувачи, плащащи с чуждестранна валута, дори ако средствата са преведени от чужбина.

Термин на турски Еквивалент на английски Алтернативни наименования (на английски) Алтернативни наименования (на турски)
Döviz Alım Belgesi (DAB) Foreign Currency Purchase Certificate
  • Foreign Exchange Purchase Document
  • Currency Acquisition Certificate
  • FX Purchase Receipt (за недвижими имоти)
  • Yabancı Para Alım Belgesi
  • Döviz Transfer Belgesi
  • Tapu İçin Döviz Belgesi
Image
DAB (Döviz Alım Belgesi) – Сертификат за покупка на чуждестранна валута в Турция

Прочетете също

Top