DAB (Döviz Alım Belgesi) – უცხოური ვალუტის შესყიდვის სერტიფიკატი თურქეთში
DAB (Döviz Alım Belgesi) ოფიციალური დოკუმენტია თურქეთში, რომელიც ადასტურებს, რომ უცხოელმა მყიდველმა უცხოური ვალუტა (მაგ. USD, EUR, GBP) შეიძინა და თურქეთში გადარიცხა უძრავი ქონების გარიგებისთვის. ეს სავალდებულოა თურქეთის საკადასტრო რეესტრის (Tapu)-ისთვის, როდესაც უცხოელები უძრავ ქონებას უცხოური ვალუტით ყიდულობენ.
სერტიფიკატს თურქული ბანკი გასცემს მას შემდეგ, რაც მყიდველი უცხოურ ფულს თურქულ ლირად (TRY) გადააქცევს ან უცხოურ ვალუტას თურქულ ბანკის ანგარიშზე შეიტანს. DAB უზრუნველყოფს თურქეთის ვალუტის რეგულაციებთან შესაბამისობას და აფერხებს ფულის გათეთრებას. მის გარეშე, საკუთრების დოკუმენტის (Tapu) გადაცემა შეიძლება დაგვიანდეს ან უარყოფილ იქნას.
დოკუმენტში შეტანილია შემდეგი ძირითადი მონაცემები:
- მყიდველის სრული სახელი და პასპორტის ნომერი.
- შეძენილი უცხოური ვალუტის რაოდენობა და ტიპი.
- გადაცვლითი კურსი კონვერტაციის მომენტში.
- თურქული ბანკის სახელი, ფილიალი და ბეჭედი.
- გარიგების თარიღი.
2022 წლიდან თურქეთმა დაამკვიდრა უფრო მკაცრი წესები უცხოური ვალუტის გარიგებებისთვის უძრავი ქონების სფეროში. DAB ამჟამად სავალდებულოა ყველა არათურქი მყიდველისთვის, რომელიც უცხოური ვალუტით იხდის, თუნდაც თანხა საზღვარგარეთიდან იყოს გადარიცხული.
| თურქული ტერმინი | ინგლისური ეკვივალენტი | ალტერნატიული სახელწოდებები (ინგლისური) | ალტერნატიული სახელწოდებები (თურქული) |
|---|---|---|---|
| Döviz Alım Belgesi (DAB) | Foreign Currency Purchase Certificate |
|
|
აგრეთვე წაიკითხეთ
ტაქსითი (გადასახადი ნაწილებად) – რას ნიშნავს თურქულ უძრავ ქონებაში
ტეკლიფი (შეთავაზება) – მნიშვნელობა თურქეთის უძრავი ქონების ბაზარზე
კონდომინიუმის საკუთრების კანონი (Kat mülkiyeti kanunu) თურქეთში
ასანსიორი (ლიფტი) – რა მნიშვნელობა აქვს თურქულ უძრავ ქონებაში
ბინა (Building) – თურქული უძრავი ქონების ტერმინების გაგება
დამგა ვერგისი (სტამპის ბაჟი) თურქეთში – ახსნა მყიდველებისთვის
ემლაკი ( 부동산 ) თურქეთში – უცხოელი მყიდველებისთვის მარტივი ახსნა
ემლაქჩი (სამშენებლო აგენტი) – თურქეთის უძრავი ქონების სახელმძღვანელო