English
Russian
Polish
Czech
Romanian
Croatian
Hungarian
Serbian
Bosnian
Bulgarian
Belarusian
Slovak
Other
DASK u Turskoj – što sve pokriva ovo obavezno osiguranje?
DASK (Doğal Afet Sigortaları Kurumu) je obavezno osiguranje od prirodnih nepogoda u Turskoj, uspostavljeno 2000. godine prema Zakonu br. 587. Nudi financijsku zaštitu od šteta na građevinskoj strukturi uzrokovane potresima, požarima, eksplozijama, klizištima i poplavama kao posljedicom prirodnih katastrofa.
Svi vlasnici nekretnina u Turskoj – uključujući strance – dužni su imati DASK za stambene i poslovne objekte. Polisa ne pokriva pokretnu imovinu, prekinuti poslovni tok ili elemente van građevinske strukture (npr. vrtove ili bazene). Visina premije ovisi o lokalitetu, veličini i tipu konstrukcije, a cijene određuje država.
DASK upravlja Javna ustanova za osiguranje od prirodnih nepogoda (pod Ministarstvom financija i riznice). Tuzbe se rješavaju preko ovlaštenih osiguravajućih društava. Polisa se obnavlja godišnje – nepoštovanje rokova može rezultirati kaznama ili komplikacijama pri prometu nekretnina.
Za službene informacije posjetite DASK portal na engleskom.
| Izraz (turski) | Prijevod (hrvatski) | Napomene |
|---|---|---|
| DASK | Ustanova za osiguranje od prirodnih nepogoda | Skraćenica za Doğal Afet Sigortaları Kurumu. |
| Doğal Afet Sigortası | Osiguranje od prirodnih nepogoda | Obavezna polisa za štete na građevinskoj strukturi. |
| Zorunlu Deprem Sigortası | Obavezno osiguranje od potresa | Čest sinonim, iako DASK pokriva više od samo potresa. |
| Konut Sigortası | Kućno osiguranje | Širi pojam; DASK je dio kućnog osiguranja. |
| DASK Poliçesi | DASK polisa | Označava sam dokument osiguranja. |
| Afet Sigortası | Osiguranje od nepogoda | Opći pojam; može uključivati i polise izvan DASK-a. |
