DAB (Döviz Alım Belgesi) – Devizavásárlási igazolás Törökországban
A DAB (Döviz Alım Belgesi) hivatalos dokumentum Törökországban, amely igazolja, hogy a külföldi vevő devizát (pl. USD, EUR, GBP) vásárolt, és azt ingatlanügylet céljából Törökországba utalta. Kötelező a Török Földhivatal (Tapu) számára, amikor külföldiek ingatlant vásárolnak devizában.
Az igazolást török bank bocsátja ki, miután a vevő külföldi pénzeszközeit török lírára (TRY) váltja, vagy devizát helyez el egy török bankszámlán. A DAB biztosítja a török devizaügyi szabályok betartását, és megelőzi a pénzmosást. Az igazolás hiányában a tulajdoni lap (Tapu) átadása késedelmet szenvedhet vagy elutasításra kerülhet.
A dokumentum tartalmazza a következő fontos adatokat:
- A vevő teljes neve és útlevélszáma.
- A vásárolt deviza összege és típusa.
- A konverzió időpontjában alkalmazott árfolyam.
- A török bank neve, fiókja és pecsétje.
- A tranzakció dátuma.
2022 óta Törökország szigorította a devizaügyletek szabályait az ingatlanpiacon. A DAB mostantól kötelező minden nem török vevő számára, aki devizában fizet, még akkor is, ha a pénzeszközöket külföldről utalják.
| Török kifejezés | Angol megfelelő | Alternatív elnevezések (angol) | Alternatív elnevezések (török) |
|---|---|---|---|
| Döviz Alım Belgesi (DAB) | Foreign Currency Purchase Certificate |
|
|
Olvassa el ezt is
Taksit – Mit jelent a török ingatlanpiacon?
Mit jelent a „teklif” a török ingatlanügyekben?
Havuz jelentése a török ingatlanpiacon – úszómedencékről magyarul
Török társasházi tulajdonjog (Kat mülkiyeti kanunu)
Asansör jelentése a török ingatlanpiacon – magyarázat
Bina (Épület) – Török ingatlanok kulcsfogalmai magyarázva
Damga vergisi (bélyegadó) Törökországban – magyarázat vevőknek
Emlak (Ingatlan) Törökországban – Egyszerű magyarázat külföldi vevőknek