Ասանսյոր (Asansör) – Ի՞նչ է նշանակում թուրքական անշարժ գույքի ոլորտում

Buyers Guide

Asansör-ը թուրքերեն բառն է վերելակի կամ լիֆտի համար, որը վերաբերում է բազմահարկ շենքերում տեղադրված ուղղահայաց տրանսպորտային համակարգին։ Թուրքիայում այս տերմինը հաճախ օգտագործվում է անշարժ գույքի հայտարարություններում, սեփականության փաստաթղթերում և առօրյա խոսակցություններում՝ վերին հարկերին հասնելու հարցը քննարկելիս։

Թուրքիայի քաղաքների մեծ մասում ժամանակակից բնակելի և առևտրային շենքերը սովորաբար ունեն asansör, հատկապես 4 և ավելի հարկ ունեցող կառույցներում։ Հին շենքերը կամ գյուղական տարածքներում գտնվողները կարող են չունենալ այս հնարավորությունը, ինչը կարող է ազդել գույքի արժեքի և հարմարավետության վրա։ Asansör-ի առկայությունը, վիճակը և տարողությունը հաճախ ընդգծվում են գույքի նկարագրություններում։

Իրավական և տեխնիկական համատեքստերում asansör-ը կարող է վերաբերել նաև մեխանիկական համակարգին՝ ներառյալ նրա սպասարկման պահանջները, անվտանգության սերտիֆիկատները և համապատասխանությունը թուրքական շինարարական կանոնակարգերին (Bina Yönetmelikleri)։ Գնորդները կամ սեփականատերերը պետք է ստուգեն, թե շենքի վերելակը գործում է, պարբերաբար ստուգվում է և համապատասխանում է գործող ստանդարտներին։

Ստորև ներկայացված է թուրքերեն և անգլերեն հոմանիշների և հարակից տերմինների աղյուսակը։

Թուրքերեն տերմին Անգլերեն համարժեք Նշումներ
Asansör Վերելակ Ստանդարտ տերմին շենքերում ուղղահայաց տրանսպորտի համար։
Lift Լիֆտ Քիչ տարածված, բայց հասկանալի է, հաճախ օգտագործվում է ոչ պաշտոնական խոսքում։
Yük asansörü Բեռնատար վերելակ Նախատեսված է բեռների տեղափոխման համար, ոչ թե ուղևորների։
Engelli asansörü Հաշմանդամների համար նախատեսված վերելակ Վերելակ հաշմանդամների համար, ավելի լայն և ցածր շեմերով։
Merdiven asansörü Սանդուղքային վերելակ Մեխանիկական սարք սանդուղքներով բարձրանալու համար, լիարժեք վերելակ չէ։
Dikey asansör Ուղղահայաց վերելակ Հատկապես ընդգծում է ուղղահայաց շարժումը, հազվադեպ է օգտագործվում առօրյա խոսքում։
Image
Ասանսյոր (Asansör) – Ի՞նչ է նշանակում թուրքական անշարժ գույքի ոլորտում

Անգլերենում նշանակում է «վերելակ» կամ «լիֆտ»։

«Ասանսյոր» թուրքերեն բառը նշանակում է «վերելակ» կամ «լիֆտ» և հաճախ օգտագործվում է բնակելի և առևտրային շենքերում։ Թուրքիայում այն վերաբերում է բազմահարկ շինություններում տեղադրված ուղղահայաց տրանսպորտային համակարգին, որը ապահովում է հարկերի միջև մատչելիությունը։

Քաղաքային բնակարանների մեծ մասը, հատկապես Ստամբուլում, Անկարայում կամ Իզմիրում, համալրված է «ասանսյոր»-ով՝ շնորհիվ 4-5 հարկից բարձր շինությունների համար սահմանված խիստ կանոնակարգերի։

Այո, շենքերում 5 և ավելի հարկերով կամ 16 մետրից բարձր բարձրությամբ։

Ըստ թուրքական շինարարական օրենսդրության՝ «ասանսյոր» (վերելակ) պարտադիր է բնակելի շենքերում, որոնք ունեն 5 և ավելի հարկեր կամ որոնց բարձրությունը գերազանցում է 16 մետրը։ Այս կանոնը տարածվում է նոր շինությունների և մեծ վերանորոգումների վրա քաղաքներում, ինչպիսիք են Ստամբուլը, Անթալյան և Բոդրումը։

Հին շենքերը (2000-ականներից առաջ կառուցված) կարող են չունենալ վերելակ, եթե կառուցվել են մինչև կանոնակարգերի խստացումը։ Միշտ ստուգեք «tapu»-ն (սեփականության փաստաթուղթ) կամ շինարարական թույլտվությունը հաստատման համար։

Ընդհանուր ծախսերը «այդաթ» միջոցով (ամսական շենքի վճարներ)։

«Այդաթ» (ամսական վճարներ) ներառում է «ասանսյոր» ընթացիկ սպասարկումը, մինչդեռ խոշոր նորոգումները պահանջում են սեփականատերերի հավանությունը։ «Կատ Մյուլկիյեթի Կանունու» (Կոնդոմինիումի օրենք) կարգավորում է ընդհանուր ծախսերը։ Վճարները տարբերվում են շենքի չափից, վերելակի տեսակից և քաղաքից (օրինակ՝ Ստամբուլում վճարներն ավելի բարձր են, քան փոքր քաղաքներում)։

Այո, համապատասխանում են ԵՄ EN 81-20/50 ստանդարտներին։

Ժամանակակից թուրքական «ասանսյոր» համակարգերը պարտադիր պետք է համապատասխանեն ԵՄ EN 81-20/50 անվտանգության ստանդարտներին, որոնք ընդունվել են 2016 թվականի կարգավորիչ փոփոխություններից հետո։ Հիմնական առանձնահատկությունները ներառում են արտակարգ արգելակներ, պահեստային էլեկտրամատակարարում և հրդեհակայուն նյութեր։ Հին վերելակները (2010 թվականից առաջ) կարող են չունենալ այս բարելավումները։

Հավաստագրված ստուգողները տարեկան ստուգում են վերելակները, իսկ արդյունքները ցուցադրվում են խցիկի ներսում։ Միշտ ստուգեք վերջին ստուգման ամսաթիվը։

Հնարավոր է, բայց պահանջվում է բնակարանատերերի 100%-ի համաձայնությունը։

«Ասանսյոր» ավելացնել հին թուրքական շենքերում (2000 թվականից առաջ կառուցված) օրինականորեն հնարավոր է, բայց բարդ։ 'Կատ Մյուլկիյեթի Կանունու' (Կոնդոմինիումի օրենք) պահանջում է բոլոր բնակարանատերերի միաձայն համաձայնությունը կառուցվածքային փոփոխությունների համար։ Ծախսերը (€15,000–€50,000) բաշխվում են բնակարանատերերի միջև՝ ըստ սեփականության բաժնեմասի ('payda')։

Անհրաժեշտ են համայնքային թույլտվություններ և ինժեներական հաշվետվություններ։ Որոշ քաղաքներում (օր.՝ Ստամբուլ) տրամադրվում են սուբսիդիաներ մատչելիության բարելավման համար։

Ստուգեք ստուգման ժամկետը, տարողությունը և էներգաարդյունավետությունը

Գնման նախքան ստուգեք «asansör»-ի վերջին ստուգման ամսաթիվը (պետք է լինի տարեկան), տարողությունը (օր.՝ 4–8 անձ), և էներգաարդյունավետության դասը (A++-ից D)։ Հին շենքերում կարող են լինել դանդաղ կամ աղմկոտ վերելակներ։ Ստուգեք, թե «aidat»-ը ծածկում է 24/7 սպասարկում, թե միայն հիմնական ծառայությունները։

Լյուքս նախագծերում հաճախ ներառվում են խելացի վերելակներ՝ բանալու քարտով մուտքի կամ նպատակային կառավարման համակարգերով։

Նաև կարդացեք

Top