Հիսսելի տապու՝ բաժնետիրական սեփականություն Թուրքիայում
Հիսսելի տապու-ն Թուրքիայում սեփականության այն տեսակն է, երբ մի քանի կողմեր ունեն բաժնետիրական սեփականության փաստաթուղթ միևնույն անշարժ գույքի վրա։ Ի տարբերություն ստանդարտ kat mülkiyeti-ի (բնակարանային սեփականություն), այս համակարգը գույքը չի բաժանում իրավականորեն անկախ մասերի։ Փոխարենը՝ յուրաքանչյուր համասեփականատեր ունի տոկոսային բաժնեմաս (օր.՝ 50%, 30%, 20%) ամբողջ գույքի վրա, այլ ոչ թե կոնկրետ ֆիզիկական հատվածի։
Փաստաթղթում նշվում են բոլոր համասեփականատերերը և նրանց համապատասխան բաժնեմասերը։ Գույքի վերաբերյալ որոշումները՝ ինչպիսիք են վաճառքը, վերանորոգումը կամ վարձակալությունը, սովորաբար պահանջում են բոլոր բաժնետերերի միաձայն համաձայնությունը, եթե այլ բան նախատեսված չէ նոտարական համաձայնագրով։ Այս կառուցվածքը տարածված է ժառանգական գույքերում, համատեղ ներդրումներում կամ չբաժանված հողերում, որտեղ բաժանումը անիրագործելի է։
Հիմնական առանձնահատկությունները.
- Ֆիզիկական բաժանում չկա. Բաժնեմասերը վերացական տոկոսներ են և կապված չեն կոնկրետ սենյակների կամ տարածքների հետ։
- Համատեղ պատասխանատվություն. Բոլոր համասեփականատերերը համամասնական կրում են պարտականությունները (օր.՝ հարկեր, սպասարկում)։
- Փոխանցման սահմանափակումներ. Բաժնեմասի վաճառքը կարող է պահանջել մյուս սեփականատերերի համաձայնությունը՝ կախված փաստաթղթի պայմաններից։
Այս համակարգը տարբերվում է kat irtıfağı-ից (հարկի սերվիտուտ) կամ müstakil tapu-ից (անկախ սեփականության փաստաթուղթ), որտեղ սեփականությունը կապված է կոնկրետ միավորների կամ առանձին գույքերի հետ։
| Թուրքերեն տերմին | Անգլերեն համարժեք | Նշումներ |
|---|---|---|
| Hisseli tapu | Shared title deed | Հիմնական տերմին տոկոսային համասեփականության համար։ |
| Paylı mülkiyet | Joint ownership | Իրավական տերմին համատեղ սեփականության իրավունքների համար (ավելի լայն, քան hisseli tapu)։ |
| Ortak tapu | Co-owned deed | Խոսակցական այլընտրանք, պակաս պաշտոնական։ |
| Müşterek tapu | Common deed | Հին տերմին, հազվադեպ է օգտագործվում ժամանակակից գործարքներում։ |
| Hisse senedi | Share certificate | Նշում է փաստաթուղթը, որը հաստատում է անհատի բաժնեմասը (ոչ թե սեփականության փաստաթուղթը)։ |
Համատեղ սեփականության փաստաթուղթ սահմանված բաժնեմասերով։
Hisseli tapu-ն Թուրքիայում սեփականության փաստաթուղթ է, որը ցույց է տալիս համատեղ սեփականությունը։ Յուրաքանչյուր սեփականատեր ունի սեփականության որոշակի բաժնեմաս (hisse), որը հաճախ արտահայտվում է տոկոսներով (օր.՝ 1/2 կամ 50%)։
Այս համակարգը տարածված է ժառանգված սեփականությունների, համատեղ գնումների կամ երբ սեփականությունը բաժանվում է մի քանի կողմերի միջև։ Յուրաքանչյուր համասեփականատեր ունի իրավունքներ՝ համապատասխան իր բաժնեմասին, սակայն որոշումները (օր.՝ վաճառք, վերանորոգում) սովորաբար պահանջում են միաձայն կամ մեծամասնության համաձայնություն։
Ի տարբերություն միանձնյա սեփականության (kat mülkiyeti բնակարանների համար), hisseli tapu-ն չի տալիս բացառիկ օգտագործման իրավունք կոնկրետ մասի նկատմամբ, եթե դա օրինականորեն համաձայնեցված չէ։ Վեճեր կարող են առաջանալ, եթե համասեփականատերերը համաձայն չեն օգտագործման կամ վաճառքի հարցերում։
Այո, սակայն իրավական նկատառումներով
Օտարերկրացիները կարող են գնել սեփականություն hisseli tapu-ով Թուրքիայում, եթե համապատասխանում են ընդհանուր իրավասության պահանջներին (օր.՝ իրենց քաղաքացիության համար փոխադարձության կանոններ)։ Գնված բաժինը (hisse) պետք է համապատասխանի Թուրքիայի օտարերկրացիների սեփականության սահմանափակումներին (առավելագույնը 30 հեկտար ամբողջ երկրում)։
Գործընթացը պահանջում է ստուգել Գրանցման Պալատը (Tapu Dairesi) գրավների կամ վեճերի առկայության համար։ Համասեփականատերերը պետք է հաստատեն բաժնի վաճառքը, եթե բաժինը անկախ վաճառքի ենթակա չէ։ Ռազմական թույլտվություն դեռևս պահանջվում է սահմանափակ գոտիներում գտնվող սեփականությունների համար։
Նշում. Որոշ բանկեր կարող են դժկամությամբ ֆինանսավորել hisseli tapu սեփականությունները՝ վեճերի բարձր ռիսկի պատճառով։ Միշտ ստուգեք բաժնի իրավական կարգավիճակը գնման նախքան։
Համամասնական օգտագործման, վաճառքի և եկամտի իրավունքներ։
Hisseli tapu-ի դեպքում յուրաքանչյուր համասեփականատեր իրավունքներ ունի իր բաժնեմասի (hisse) չափով։ Դրանք ներառում են.
Օգտագործում. Իրավունք՝ օգտագործել գույքը համամասնական (օր.՝ 30% բաժնեմասը իրավունք է տալիս 30% օգտագործման ժամանակ/տարածքի)։ Անհատական օգտագործման համար պահանջվում է առանձին համաձայնագիր։
Վաճառք/Փոխանցում. Սեփականատերերը կարող են վաճառել կամ փոխանցել իրենց բաժնեմասը, եթե դա սահմանափակված չէ նախնական պայմանագրերով։ Համասեփականատերերը կարող են ունենալ նախահերթ իրավունք (առաջին մերժման իրավունք)։
Եկամուտ/Վարձակալություն. Վարձակալության եկամուտը կամ վաճառքից ստացված շահույթը բաժանվում է բաժնեմասերի չափով։ Բաշխումների շուրջ վեճերը լուծվում են դատարանում։
Որոշումների կայացում. Հիմնական փոփոխությունները (օր.՝ քանդում) սովորաբար պահանջում են բոլոր համասեփականատերերի համաձայնությունը։ Մանր նորոգումները կարող են պահանջել մեծամասնության հավանությունը։
Համատեղ և անկախ սեփականության կառուցվածքների տարբերությունները։
Hisseli tapu-ն և kat mülkiyeti-ն (բնակարանային սեփականություն) Թուրքիայում տարբեր իրավական կառուցվածքներ են.
Hisseli tapu: Համատեղ սեփականություն մեկ անշարժ գույքի նկատմամբ (օր.՝ վիլլա կամ հողատարածք)։ Յուրաքանչյուր սեփականատեր ունի ամբողջի մի մասը (hisse), առանց բացառիկ գոտիների, եթե այլ բան չի համաձայնեցվել։
Kat mülkiyeti: Անկախ սեփականություն հստակ միավորների նկատմամբ (օր.՝ բնակարան բազմաբնակարան շենքում)։ Սեփականատերերը ունեն բացառիկ իրավունքներ իրենց միավորի նկատմամբ, ինչպես նաև համատեղ իրավունքներ ընդհանուր տարածքների նկատմամբ (օր.՝ պարտեզներ)։
Հիմնական տարբերությունը. Kat mülkiyeti-ն թույլ է տալիս բացառիկ օգտագործում հստակ սահմանված տարածքի նկատմամբ, մինչդեռ hisseli tapu-ն՝ ոչ, եթե համասեփականատերերը չունեն օգտագործման համաձայնագիր։ Հնարավոր է hisseli tapu-ից անցում կատարել kat mülkiyeti-ի՝ համապատասխան գույքերի համար (օր.՝ բաժանված շենքեր)։
Պահանջվում է բաժնետոմսերի գնում կամ իրավական բաժանում։
Թուրքիայում hisseli tapu-ն միանձնյա սեփականության վերածելու համար անհրաժեշտ է վերացնել մյուս բոլոր բաժնետոմսերը։ Հաճախ կիրառվող մեթոդները.
Գնում. Վարել բանակցություններ համասեփականատերերի բոլոր բաժնետոմսերը գնելու համար։ Գները պետք է համապատասխանեն շուկայական արժեքին՝ իրավական խնդիրներից խուսափելու համար։
Բաժանում (Տաքսիմ). Ներկայացնել taksim davası (բաժանման հայց)՝ գույքը ֆիզիկապես բաժանելու համար (օր.՝ հողի բաժանում)։ Եթե համասեփականատերերը համաձայն չեն, դատարանը կարող է պարտադրել բաժանում կամ վաճառք։
Համաձայնություն. Համասեփականատերերը կարող են կամավոր ստորագրել բաժնետոմսերի նոտարական փոխանցում մեկ անձի օգտին։
Նշում. Որոշ գույքեր (օր.՝ չբաժանված շենքեր) կարող են համապատասխանել kat mülkiyeti-ի (բնակարանային սեփականության փաստաթղթեր) վերածվելու համար, եթե կառուցվածքային առումով հնարավոր է։ Խորհուրդ է տրվում խորհրդակցել թուրքական գույքի իրավաբանի հետ՝ տարբերակները գնահատելու համար։
Ստանդարտ գույքահարկերը կիրառվում են յուրաքանչյուր բաժնեմասի համար։
Թուրքիայում hisseli tapu-ի սեփականատերերը վճարում են նույն գույքահարկերը, ինչ միանձնյա սեփականատերերը, սակայն հաշվարկվում են համամասնորեն յուրաքանչյուր բաժնեմասի համար։ Հիմնական վճարները՝
Տարեկան գույքահարկ (Emlak Vergisi):Հաշվարկվում է բաժնեմասի հարկային արժեքի հիման վրա՝ կախված գույքի տեսակից (բնակելի/առևտրային) և գտնվելու վայրից։
Գույքագրման վճար (Tapu Harcı): Հայտարարված վաճառքի արժեքի տոկոսը՝ բաժնեմասի փոխանցման ժամանակ։
Կապիտալի շահույթի հարկ: Եթե բաժնեմասը վաճառվում է գնման պահից 5 տարվա ընթացքում, հարկի դրույքաչափը տատանվում է 15%-ից 35%-ի սահմաններում շահույթի վրա (բացառություններ կան հիմնական բնակության համար)։
Ժառանգության հարկ: Ժառանգների համար բաժնեմասի արժեքի 1%-30%՝ կախված հանգուցյալի հետ նրանց կապից։
Համասեփականատերերը համատեղ պատասխանատվություն են կրում ամբողջ գույքի չվճարված հարկերի համար, ոչ միայն իրենց բաժնեմասի։
Նաև կարդացեք
Ասանսյոր (Asansör) – Ի՞նչ է նշանակում թուրքական անշարժ գույքի ոլորտում
Բինա (Building) – Թուրքական անշարժ գույքի տերմինների բացատրություն
Դամգա վերգիսի (ստամպային տուրք) բացատրությունը Թուրքիայում գնորդների համար
Թուրքիայում Emlak-ը (Անշարժ Գույք) – Պարզ Բացատրություն Օտարերկրյա Գնորդների Համար
Էմլաքչի (Գույքի Միջնորդ) – Թուրքիայում Գույքի Գնման Ուղեցույց
Հիսսելի տապու՝ բաժնետիրական սեփականություն Թուրքիայում
Մյուտեահիտ (կառուցող) – հիմնական դեր Թուրքիայի անշարժ գույքի շուկայում
Թուրքիայում Գյոչ Իդարեսի (Միգրացիոն Գրասենյակ) – Հիմնական տեղեկություններ օտարերկրացիների համար